Tell Tale Heart Letras Tradução em Português

By MrBob-
Por MrBob-
Tuning - EADGBe (standard)
Afinação - EADGBe (padrão)
Pretty easy song, i've put both guitars in, and some
Música bem fácil, coloquei as duas guitarras e algumas
of the lyrics and the time above the tab to make it
da letra e o tempo acima da guia para torná-lo
easier to understand.
mais fácil de entender.
~ - Let ring
~ - Deixe tocar
s - Slide
s - Deslizar
h - Hammer on
h - Martelo ligado
p - Pull off
p - Retire
pm|--| - Palm mute
tarde|--| - Palm mudo
Good luck :)
Boa sorte :)
-Intro
-Introdução
(0:00)
(0:00)
Guitar 1
Guitarra 1
|pm-------------|
|tarde------------|
| Guitar 2 |
| Guitarra 2 |
(0:11)
(0:11)
(Riff 1, play this part three times, but without
(Riff 1, toque esta parte três vezes, mas sem
palm-muting on the second and third time.)
silenciamento da palma da mão na segunda e terceira vez.)
Guitar 1
Guitarra 1
|pm--------------------------------------------|
|pm-------------------------------------------|
| Guitar 2 |
| Guitarra 2 |
|pm--------------------------------------------------------| |
|pm-------------------------------------------------------| |
Guitar 1
Guitarra 1
| Guitar 2 |
| Guitarra 2 |
-Now play 'riff 1' again once, then...
-Agora toque 'riff 1' novamente uma vez, então...
(0:38)
(0:38)
"Don't tell..
"Não conte..
Guitar 1
Guitarra 1
-Verse
-Verso
(0:50)
(0:50)
..me what it's like to love someone"
..me como é amar alguém"
Both Guitars
Ambas as guitarras
(1:02)
(1:02)
"Tell tale heart again.."
"Conte a história do coração novamente .."
Both Guitars
Ambas as guitarras
-Guitar 1 plays these chords again (palm muted)
-A guitarra 1 toca esses acordes novamente (palma silenciada)
while the lead plays..
enquanto o protagonista toca..
(1:11)
(1:11)
"These words.."
“Essas palavras..”
Guitar 2
Guitarra 2
|pm----------|
|pm----------|
-Pre-chorus
-Pré-refrão
(1:20)
(1:20)
"You would come over.."
"Você viria .."
Guitar 1
Guitarra 1
|pm- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --|
|pm- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- |
| Guitar 2 (second time only) |
| Guitarra 2 (apenas segunda vez) |
| pm|----| |
| pm|----| |
-Chorus
-Refrão
"Stay..!"
“Fique..!”
(1:39)
(1:39)
Guitar 1
Guitarra 1
| Guitar 2 |
| Guitarra 2 |
Guitar 1
Guitarra 1
| Guitar 2 |
| Guitarra 2 |
|pm|-----| |------| |
|pm|-----| |------| |
-Break
-Quebra
Guitar 1
Guitarra 1
| Guitar 2 |
| Guitarra 2 |
again, and that's about it, just end on a couple of A power chords :)
de novo, e é isso, basta terminar com alguns acordes de A :)