Summertime كلمات أغنية ترجمة عربية

أطفال جدد على الكتلة - الصيف

by New Kids on the Block

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Kids on the Block Summertime

horus>
حورس>
I was like, "hey, girl, can I get your number"
فقلت لها: "مرحبًا يا فتاة، هل يمكنني الحصول على رقمك"
I remember what you told me too,
وأتذكر ما قلته لي أيضًا
"Don't call after ten"
"لا تتصل بعد العاشرة"
But you know that I did,
لكنك تعلم أنني فعلت ذلك،
'Cause I couldn't stop thinkin' 'bout you.
لأنني لم أستطع التوقف عن التفكير فيك.
I think about you in the summertime,
أفكر فيك في الصيف
And all the good times we had, baby,
وكل الأوقات الجميلة التي قضيناها يا عزيزي،
Been a few years and I can't deny,
لقد مرت عدة سنوات ولا أستطيع أن أنكر
The thought of you still makes me crazy,
ومازالت فكرة رؤيتك تصيبني بالجنون
I think about you in the summertime,
أفكر فيك في الصيف
I'm sittin' here in the sun with you on my mind.
أنا أجلس هنا في الشمس معك في ذهني.
You are, my summertime
أنت يا صيفى
Do you remember, I'll never forget,
هل تذكرين، لن أنسى أبدًا،
Touchin' your body all soakin' wet,
لمس جسدك بالكامل وهو مبلل،
The water was cool, The feelin' was hot,
كان الماء باردًا، وكان الشعور حارًا،
Kissin' on you while the ocean rocked.
أقبلك بينما كان المحيط يهتز.
In your strapless sundress, Kickin' back, no stress,
في فستان الشمس بدون حمالات، اركل الظهر، بدون ضغوط،
As long as we was together,
وطالما كنا معًا،
'Cause we were feelin' young love, And we couldn't get enough.
لأننا كنا نشعر بحب الشباب، ولم نتمكن من الاكتفاء.
Baby, I could reminisce forever.
حبيبتي، أستطيع أن أتذكر إلى الأبد.
And now I'm like, Hey, girl, don't you know I miss it,
والآن أقول، يا فتاة، ألا تعلمين أنني أفتقدها،
And I wonder if you miss it too,
وأتساءل إذا كنت تفوت ذلك أيضا،
Never thought it would end 'til it did,
لم أعتقد أبدًا أن الأمر سينتهي حتى حدث ذلك،
Now, I'm here and I can't stop thinkin' 'bout you.
الآن، أنا هنا ولا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.
I think about you in the summertime,
أفكر فيك في الصيف
And all the good times we had, baby,
وكل الأوقات الجميلة التي قضيناها يا عزيزي،
Been a few years and I can't deny,
لقد مرت عدة سنوات ولا أستطيع أن أنكر
The thought of you still makes me crazy,
ومازالت فكرة رؤيتك تصيبني بالجنون
I think about you in the summertime,
أفكر فيك في الصيف
I'm sittin' her
أنا جالس لها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.