Summertime Songtekst Nederlandse Vertaling

horus>
horus>
I was like, "hey, girl, can I get your number"
Ik had zoiets van: 'Hé meid, mag ik je nummer krijgen'
I remember what you told me too,
Ik herinner me ook wat je mij vertelde,
"Don't call after ten"
"Bel niet na tien uur"
But you know that I did,
Maar je weet dat ik dat deed,
'Cause I couldn't stop thinkin' 'bout you.
Omdat ik niet kon stoppen met aan jou te denken.
I think about you in the summertime,
Ik denk aan je in de zomer,
And all the good times we had, baby,
En alle goede tijden die we hadden, schat,
Been a few years and I can't deny,
Het is al een paar jaar geleden en ik kan niet ontkennen,
The thought of you still makes me crazy,
De gedachte aan jou maakt me nog steeds gek,
I think about you in the summertime,
Ik denk aan je in de zomer,
I'm sittin' here in the sun with you on my mind.
Ik zit hier in de zon met jou in mijn gedachten.
You are, my summertime
Dat ben jij, mijn zomertijd
Do you remember, I'll never forget,
Weet je nog, ik zal het nooit vergeten,
Touchin' your body all soakin' wet,
Je lichaam aanraken, helemaal nat,
The water was cool, The feelin' was hot,
Het water was koel, het gevoel was heet,
Kissin' on you while the ocean rocked.
Ik kuste je terwijl de oceaan schommelde.
In your strapless sundress, Kickin' back, no stress,
In je strapless zomerjurk, Kickin' back, geen stress,
As long as we was together,
Zolang we samen waren,
'Cause we were feelin' young love, And we couldn't get enough.
Omdat we jonge liefde voelden, en we er geen genoeg van konden krijgen.
Baby, I could reminisce forever.
Schatje, ik zou voor altijd herinneringen kunnen ophalen.
And now I'm like, Hey, girl, don't you know I miss it,
En nu denk ik: Hé meid, weet je niet dat ik het mis?
And I wonder if you miss it too,
En ik vraag me af of jij het ook mist,
Never thought it would end 'til it did,
Nooit gedacht dat het zou eindigen totdat het gebeurde,
Now, I'm here and I can't stop thinkin' 'bout you.
Nu ben ik hier en ik kan niet stoppen met aan jou te denken.
I think about you in the summertime,
Ik denk aan je in de zomer,
And all the good times we had, baby,
En alle goede tijden die we hadden, schat,
Been a few years and I can't deny,
Het is al een paar jaar geleden en ik kan niet ontkennen,
The thought of you still makes me crazy,
De gedachte aan jou maakt me nog steeds gek,
I think about you in the summertime,
Ik denk aan je in de zomer,
I'm sittin' her
Ik zit op haar