Lovesongs Paroles Traduction Française

New Model Army - "Lovesongs" from the album "Ghost of Cain"
New Model Army - "Lovesongs" de l'album "Ghost of Cain"
1. Verse:
1. Verset :
Under darkening thundering towering skies
Sous des cieux imposants et tonitruants qui s'assombrissent
We live through these painful days
Nous vivons ces jours douloureux
Walking like strangers in streets of damnation
Marchant comme des étrangers dans les rues de la damnation
Under the enemy's gaze
Sous le regard de l'ennemi
Well we all create monsters
Eh bien, nous créons tous des monstres
Come back for their masters
Revenez pour leurs maîtres
The prices the Devil reclaims
Les prix que le Diable récupère
It's funny I never thought I'd be
C'est drôle, je n'aurais jamais pensé que je le serais
the one who would change.
celui qui changerait.
2. Verse: ...
2. Verset : ...
chords: same as above...
accords : idem que ci-dessus...
Special:
Spécial :
Forget all the lies, forget all the trouble
Oublie tous les mensonges, oublie tous les ennuis
Forget all the things that I've done
Oublie toutes les choses que j'ai faites
And please believe, like I still believe
Et s'il te plaît, crois, comme je le crois toujours
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
The truth is yet to come
La vérité est encore à venir
Instrumental + 3. Verse:
Instrumental + 3. Couplet :
So damn all the world
Alors putain tout le monde
And damn their demands
Et au diable leurs demandes
And all the things that they say
Et toutes les choses qu'ils disent
Cos they always play lovesongs
Parce qu'ils jouent toujours des chansons d'amour
when you're far away
quand tu es loin
Cos they always play lovesongs
Parce qu'ils jouent toujours des chansons d'amour
when you're far away...
quand tu es loin...
Wow, this one is great, too, isn't it?
Wow, celui-ci est génial aussi, n'est-ce pas ?
Please mail criticisms, corrections or whatever to
Veuillez envoyer vos critiques, corrections ou autres à
Juergen "George" Bohn, Universitt Karlsruhe, Germany
Juergen "George" Bohn, Université de Karlsruhe, Allemagne