Lovesongs 歌詞 日本語訳

New Model Army - "Lovesongs" from the album "Ghost of Cain"
New Model Army - アルバム「Ghost of Cain」より「Lovesongs」
1. Verse:
1. 詩:
Under darkening thundering towering skies
暗くなり雷鳴が轟くそびえ立つ空の下で
We live through these painful days
私たちはこの苦しい日々を生きています
Walking like strangers in streets of damnation
地獄の街路を見知らぬ人のように歩く
Under the enemy's gaze
敵の視線の下で
Well we all create monsters
まあ、みんなでモンスターを作るんだよ
Come back for their masters
彼らの主人のために戻ってきてください
The prices the Devil reclaims
悪魔が取り戻す代償
It's funny I never thought I'd be
面白いね、自分がそうなるとは思わなかった
the one who would change.
変わる人。
2. Verse: ...
2. 詩: ...
chords: same as above...
コード：上と同じ...
Special:
特別:
Forget all the lies, forget all the trouble
すべての嘘を忘れて、すべてのトラブルを忘れてください
Forget all the things that I've done
私がしてきたことはすべて忘れてください
And please believe, like I still believe
そして信じてください、私が今でも信じているように
The best is yet to come
最高のものはまだ来ていない
The truth is yet to come
真実はまだ来ていない
Instrumental + 3. Verse:
インストゥルメンタル + 3. ヴァース:
So damn all the world
なんてことだ、世界中
And damn their demands
そして奴らの要求なんてクソだ
And all the things that they say
そして彼らが言うことすべて
Cos they always play lovesongs
彼らはいつもラブソングを演奏するから
when you're far away
あなたが遠くにいるとき
Cos they always play lovesongs
彼らはいつもラブソングを演奏するから
when you're far away...
あなたが遠くにいるとき...
Wow, this one is great, too, isn't it?
うわー、これも素晴らしいですね。
Please mail criticisms, corrections or whatever to
批判や修正などはこちらまでメールしてください
Juergen "George" Bohn, Universitt Karlsruhe, Germany
ユルゲン "ジョージ" ボーン、カールスルーエ大学、ドイツ