Overcome Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The entire song is just a I V vi IV progression in C major
Cały utwór to po prostu progresja I V VI IV w tonacji C-dur
C G Am F:||
C G Am F:||
I'm feeling powerless
Czuję się bezsilny
I'm feeling hopeless
Czuję się beznadziejnie
I see the world beneath us open to the darkness
Widzę pod nami świat otwarty na ciemność
I see it everywhere
Widzę to wszędzie
There's no progress
Nie ma postępu
It's like I'm slowly giving into all the madness
To tak, jakbym powoli poddawała się temu szaleństwu
I stand here imperfect right before you
Stoję tu niedoskonały tuż przed tobą
Been searching so long for a way to get through
Tak długo szukałem sposobu, żeby się przedostać
Swallowed the universe abandoned my youth
Połknąłem wszechświat, porzuciłem moją młodość
I still can't forsake what I feel is true
Nadal nie mogę porzucić tego, co czuję, że jest prawdą
I was made out of dust by a voice in the wind
Zostałem stworzony z kurzu przez głos na wietrze
To conquer my fears and rise like king
Aby pokonać moje lęki i powstać jak król
I will always evolve and never give in
Zawsze będę się rozwijać i nigdy się nie poddam
I will follow my dreams cause I know I will win
Będę podążać za swoimi marzeniami, bo wiem, że wygram
And if you don't take a stand
A jeśli nie zajmiesz stanowiska
You won't understand
Nie zrozumiesz
We will overcome
Pokonamy
We will overcome
Pokonamy
It's written in the wind
To jest napisane na wietrze
Set the wheels in motion and rise again
Wpraw koła w ruch i wznieś się ponownie
Higher and higher and higher
Wyżej i wyżej i wyżej
Higher and higher
Wyżej i wyżej
We will overcome
Pokonamy
My friend
Mój przyjacielu
And I will not justify what I did
I nie będę usprawiedliwiać tego, co zrobiłem
Through the pain sweat and tears I have learned to forgive
Przez ból, pot i łzy nauczyłem się przebaczać
So live out your life cause it is a gift
Więc żyj swoim życiem, bo to jest dar
And rise up above; take the whole world with you
I wznieś się wyżej; zabierz ze sobą cały świat
I stand here naked this is my truth
Stoję tu nago, to jest moja prawda
Hold on to your innocence and beauty of youth
Trzymaj się swojej niewinności i piękna młodości
And don't ever forget the power lies within
I nigdy nie zapominaj, że siła kryje się w Tobie
Being born ain't a crime you can be what you want to
Urodzenie się nie jest przestępstwem, możesz być, kim chcesz
And if you don't take a stand
A jeśli nie zajmiesz stanowiska
You won't understand
Nie zrozumiesz
We will overcome
Pokonamy
We will overcome
Pokonamy
It's written in the wind
To jest napisane na wietrze
Set the wheels in motion and rise again
Wpraw koła w ruch i wznieś się ponownie
Higher and higher and higher
Wyżej i wyżej i wyżej
Higher and higher
Wyżej i wyżej
We will overcome
Pokonamy
My friend
Mój przyjacielu
I'm feeling powerless
Czuję się bezsilny
I'm feeling hopeless
Czuję się beznadziejnie
I see the world beneath us open to the darkness
Widzę pod nami świat otwarty na ciemność
I see it everywhere
Widzę to wszędzie
There's no progress
Nie ma postępu
It's like I'm slowly giving into all the madness
To tak, jakbym powoli poddawała się temu szaleństwu
We will overcome
Pokonamy
We will overcome
Pokonamy
It's written in the wind
To jest napisane na wietrze
Set the wheels in motion and rise again
Wpraw koła w ruch i wznieś się ponownie
Higher and higher and higher
Wyżej i wyżej i wyżej
Higher and higher
Wyżej i wyżej
We will overcome
Pokonamy
My friend
Mój przyjacielu
I'm feeling powerful
Czuję się potężny
I'm feeling hopeful
Czuję nadzieję
I see the world beneath us change to something beautiful
Widzę, jak świat pod nami zmienia się w coś pięknego
I see it everywhere
Widzę to wszędzie
There is progress
Jest postęp
If we unite as one then everything is possible
Jeśli zjednoczymy się jako jedność, wszystko będzie możliwe
end on C
koniec na C