Over and Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Newton Faulkner – W kółko

by Newton Faulkner

Newton Faulkner - Over and Out tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Over and Out - Newton Faulkner
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Newton Faulkner Over and Out

I think the other version is quite inaccurate (no offence) so I tabbed what I play
Uważam, że druga wersja jest dość niedokładna (bez obrazy), więc zapisałem to, w co gram
To match album recording Capo on 1
Aby dopasować nagranie albumu Capo na 1
E/D# 069900
E/D#069900
Intro and Verse:
Wstęp i zwrotka:
We have been friends for so long now
Jesteśmy przyjaciółmi już tak długo
It's not that I've been lying
To nie tak, że kłamałem
Just time I told you the truth
Najwyższy czas, żeby powiedzieć ci prawdę
Strangers constantly between us
Ciągle między nami są obcy ludzie
Wish that they would leave us
Chciałbym, żeby nas opuścili
Only you and I
Tylko ty i ja
(*Up and down strumming, then downstrums*)
(*Brzdąkanie w górę i w dół, potem uderzenia w dół*)
Just you and I
Tylko ty i ja
Chorus:
Chór:
Come in can you hear me?
Wejdź, słyszysz mnie?
Am I even talking?
Czy ja w ogóle rozmawiam?
There is so much that I want you to know
Jest tak wiele rzeczy, o których chcę, żebyś wiedział
I'm counting on someday
Liczę na to, że kiedyś
You'll wake up and see me
Obudzisz się i mnie zobaczysz
But you don't wanna know
Ale nie chcesz wiedzieć
I'm over and out
Skończyłem i wychodzę
Verse 2:
Werset 2:
Now you're moving out of range
Teraz wychodzisz poza zasięg
You're drifting off my radar
Znikasz z mojego radaru
Won't return my calls
Nie odpowiadam na moje telefony
So you're not my happy ending
Więc nie jesteś moim szczęśliwym zakończeniem
There's no use pretending
Nie ma sensu udawać
No use at all
W ogóle bezużyteczny
Just you and I
Tylko ty i ja
Chorus:
Chór:
Come in can you hear me?
Wejdź, słyszysz mnie?
Am I even talking?
Czy ja w ogóle rozmawiam?
There is so much that I want you to know
Jest tak wiele rzeczy, o których chcę, żebyś wiedział
I'm counting on someday
Liczę na to, że kiedyś
You'll wake up and see me
Obudzisz się i mnie zobaczysz
But you don't wanna know
Ale nie chcesz wiedzieć
I'm over
Skończyłem
Bridge:
Most:
Can't keep going
Nie mogę iść dalej
I can't keep going around and around the same feelings
Nie mogę ciągle krążyć wokół tych samych uczuć
Can you hear me now?
Czy mnie teraz słyszysz?
(from the C#m shape, move up 2 frets, then 1, then 2, then 2 more)
(z kształtu C#m przesuń w górę o 2 progi, następnie o 1, następnie o 2, a następnie o 2 kolejne)
Now I'm o----o----ver and out
Teraz jestem o----o----ver i nie ma mnie
Chorus:
Chór:
Come in can you hear me?
Wejdź, słyszysz mnie?
Am I even talking?
Czy ja w ogóle rozmawiam?
There is so much that I want you to know
Jest tak wiele rzeczy, o których chcę, żebyś wiedział
I'm counting on someday
Liczę na to, że kiedyś
You'll wake up and see me
Obudzisz się i mnie zobaczysz
But you don't wanna know
Ale nie chcesz wiedzieć
G#m (or B) E
G#m (lub B) E
I'm over and out.
Skończyłem i wychodzę.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.