Teardrop كلمات أغنية ترجمة عربية

Newton Faulkner - Teardrop
نيوتن فولكنر - الدمعة
Tuning - Db Gb Db Gb Bb Db (often DGDGBD live)
ضبط - Db Gb Db Gb Bb Db (غالبًا DGDGBD مباشر)
Percussion notation:
تدوين الإيقاع:
# = strike body with heel of the palm, slightly above strings and
# = ضرب الجسم بكعب الكف، فوق الأوتار قليلاً و
between sound hole and bridge
بين ثقب الصوت والجسر
* = slap body with thumb, above strings, by end of fretboard
* = صفع الجسم بالإبهام، فوق الأوتار، بنهاية لوحة الفريتس
Right hand should remain roughly in natural picking position throughout
يجب أن تظل اليد اليمنى تقريبًا في وضع الالتقاط الطبيعي طوال الوقت
Rhythm:
الإيقاع:
# # # * # # # *
# # # * # # # *
During verse, the first # is replaced by plucking of bass notes.
أثناء الشعر، يتم استبدال الرقم الأول بنتف نغمات الجهير.
Intro:
مقدمة:
(Strings picked, not strummed)
(يتم اختيار الأوتار وليس العزف عليها)
| Percussion | x 8 bars
| قرع | × 8 أشرطة
Verse:
الآية:
Bass notes picked with right hand
يتم اختيار نغمات الجهير باليد اليمنى
Meoldy played by fretting hand
لعبت Meoldy باليد المتوترة
See notes above on percussion
انظر الملاحظات أعلاه حول الإيقاع
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
ديسيبل|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
ديسيبل|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
nh nh
نه نه
B2 B2 n.c
B2 B2 غير مذكور
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
ديسيبل|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Outro:
الخاتمة:
Full percussion and bass/melody notes as per the start
نغمات الإيقاع الكاملة والباس/اللحن حسب البداية
of the verse, except bars with *, do not play the bass
من الآية، باستثناء القضبان مع *، لا تعزف على الجهير
notes in these bars. Chord structure:
الملاحظات في هذه القضبان. هيكل الوتر:
| Db | B2 | Gb | Db | fade out
| ديسيبل | ب2 | جيجا بايت | ديسيبل | تتلاشى