Teardrop 歌詞 日本語訳

Newton Faulkner - Teardrop
ニュートン・フォークナー - ティアドロップ
Tuning - Db Gb Db Gb Bb Db (often DGDGBD live)
チューニング - Db Gb Db Gb Bb Db (多くの場合 DGDGBD ライブ)
Percussion notation:
パーカッション記譜法:
# = strike body with heel of the palm, slightly above strings and
# = 手のひらのかかとでボディを弦の少し上で叩き、
between sound hole and bridge
サウンドホールとブリッジの間
* = slap body with thumb, above strings, by end of fretboard
* = 親指でボディを弦の上、指板の端で叩きます
Right hand should remain roughly in natural picking position throughout
右手は全体を通してほぼ自然なピッキング位置に保つ必要があります
Rhythm:
リズム:
# # # * # # # *
# # # * # # # *
During verse, the first # is replaced by plucking of bass notes.
詩の途中で、最初の # がベース音の弾きに置き換えられます。
Intro:
イントロ:
(Strings picked, not strummed)
(弦を弾くのではなく、弦を弾く)
| Percussion | x 8 bars
|パーカッション | × 8バー
Verse:
詩:
Bass notes picked with right hand
右手で弾くベースノート
Meoldy played by fretting hand
フレットハンドで演奏するメルディ
See notes above on percussion
パーカッションに関する上記の注意事項を参照してください
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
nh nh
ん、ん
B2 B2 n.c
B2 B2 n.c
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Outro:
アウトロ:
Full percussion and bass/melody notes as per the start
開始時の完全なパーカッションとベース/メロディーノート
of the verse, except bars with *, do not play the bass
* が付いた小節を除く詩の部分ではベースを演奏しません
notes in these bars. Chord structure:
これらのバーのメモ。コード構造:
| Db | B2 | Gb | Db | fade out
|データベース | B2 |ギガバイト |データベース |フェードアウト