Teardrop Paroles Traduction Française

Newton Faulkner - Teardrop
Newton Faulkner - Larme
Tuning - Db Gb Db Gb Bb Db (often DGDGBD live)
Accordage - Db Gb Db Gb Bb Db (souvent DGDGBD live)
Percussion notation:
Notation des percussions :
# = strike body with heel of the palm, slightly above strings and
# = frapper le corps avec le talon de la paume, légèrement au-dessus des cordes et
between sound hole and bridge
entre la rosace et le chevalet
* = slap body with thumb, above strings, by end of fretboard
* = frapper le corps avec le pouce, au-dessus des cordes, à l'extrémité du manche
Right hand should remain roughly in natural picking position throughout
La main droite doit rester à peu près dans sa position naturelle de prélèvement tout au long du processus.
Rhythm:
Rythme :
# # # * # # # *
# # # * # # # *
During verse, the first # is replaced by plucking of bass notes.
Pendant le couplet, le premier # est remplacé par le pincement des notes de basse.
Intro:
Introduction :
(Strings picked, not strummed)
(Cordes choisies, non grattées)
| Percussion | x 8 bars
| Percussions | x 8 barres
Verse:
Verset :
Bass notes picked with right hand
Notes de basse prises avec la main droite
Meoldy played by fretting hand
Meoldy joué par la main frottée
See notes above on percussion
Voir les notes ci-dessus sur les percussions
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
nh nh
nh nh
B2 B2 n.c
B2 B2 n.c.
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Outro:
Sortie :
Full percussion and bass/melody notes as per the start
Percussions complètes et notes de basse/mélodie selon le début
of the verse, except bars with *, do not play the bass
du couplet, sauf les mesures avec *, ne jouez pas de basse
notes in these bars. Chord structure:
notes dans ces mesures. Structure des accords :
| Db | B2 | Gb | Db | fade out
| Base de données | B2 | Go | Base de données | disparaître