Teardrop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Newton Faulkner - Teardrop
Newton Faulkner – Łza
Tuning - Db Gb Db Gb Bb Db (often DGDGBD live)
Tuning - Db Gb Db Gb Bb Db (często DGDGBD na żywo)
Percussion notation:
Notacja perkusyjna:
# = strike body with heel of the palm, slightly above strings and
# = uderz w ciało piętą dłoni, nieco powyżej strun i
between sound hole and bridge
pomiędzy otworem dźwiękowym a mostem
* = slap body with thumb, above strings, by end of fretboard
* = uderzenie kciukiem w korpus nad strunami, przy końcu podstrunnicy
Right hand should remain roughly in natural picking position throughout
Prawa ręka powinna przez cały czas pozostawać mniej więcej w naturalnej pozycji podnoszenia
Rhythm:
Rytm:
# # # * # # # *
# # # * # # # *
During verse, the first # is replaced by plucking of bass notes.
W zwrotce pierwszy # zostaje zastąpiony szarpaniem nut basowych.
Intro:
Wprowadzenie:
(Strings picked, not strummed)
(Gra na strunach, nie na strunach)
| Percussion | x 8 bars
| Perkusja | x 8 barów
Verse:
Werset:
Bass notes picked with right hand
Nuty basowe wybierane prawą ręką
Meoldy played by fretting hand
Meoldy grał niespokojną ręką
See notes above on percussion
Zobacz uwagi powyżej na temat perkusji
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
Db|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7--|---p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-| |
nh nh
nie, nie
B2 B2 n.c
B2 B2 n.c
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Db|-----|-----|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|--p0-h7-p0-h5-p0-h5-h7-|
Outro:
Zakończenie:
Full percussion and bass/melody notes as per the start
Pełne nuty perkusyjne i basowe/melodyczne jak na początku
of the verse, except bars with *, do not play the bass
wersetu, z wyjątkiem taktów z *, nie grają na basie
notes in these bars. Chord structure:
nuty w tych taktach. Struktura akordów:
| Db | B2 | Gb | Db | fade out
| Db | B2 | Gb | Db | zanikać