Flammes de l'enfer كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (0:03)
مقدمة (0:03)
Verse (0:12)
صب (0:12)
J'ai commis bien des peches
لقد ارتكبت العديد من الذنوب
Mais je n'ai aucun regret
ولكن ليس لدي أي ندم
Je me suis laissee tenter
سمحت لنفسي بالإغراء
Et je n'ai pas resiste
ولم أستطع المقاومة
Tu m'as pris corps et ame
لقد أخذتني جسدي وروحي
Je n'ai plus que mes larmes
ولم يبق لي سوى دموعي
Je me suis enivree,
لقد سكرت،
Quand la lune s'est levee
عندما ارتفع القمر
Prechorus (0:49)
بريكورس (0:49)
Soudain tout s'eclaire, c'est dans la lumiere
فجأة يضيء كل شيء، إنه في النور
Que j'ai goute ta chair
بأنني ذاقت لحمك
Chorus (1:03)
الكورس (1:03)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
سأحترق في لهيب جهنم
Perdue et maudite pour des millenaires
ضائعة وملعونة منذ آلاف السنين
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
جرفت العاصفة والرعد غضبي
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
استمع إلى صلاتي من أعماق الأرض
Bridge (1:21)
الجسر (1:21)
Verse (1:30)
صب (1:30)
Je ne crois pas aux miracles
أنا لا أؤمن بالمعجزات
Et encore moins aux oracles
وحتى أقل لأوراكل
Je n'aurais pas du t'ecouter
لا ينبغي لي أن أستمع إليك
Je n'ai pas vu le danger
لم أرى الخطر
J'etais une etrangere
كنت غريبا
Et je t'ai cru sincere
وصدقت أنك صادق
Tu ne m'as rien laisse
لم تترك لي شيئا
Je n'ai pas efface
لم أحذف
Prechorus (2:07)
بريكورس (2:07)
Soudain tout s'eclaire, c'est dans la lumiere
فجأة يضيء كل شيء، إنه في النور
Que j'ai goute ta chair
بأنني ذاقت لحمك
Chorus (2:21)
الكورس (2:21)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
سأحترق في لهيب جهنم
Perdue et maudite pour des millenaires
ضائعة وملعونة منذ آلاف السنين
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
جرفت العاصفة والرعد غضبي
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
استمع إلى صلاتي من أعماق الأرض
Solo (2:40)
فردي (2:40)
Prechorus (2:58)
بريكورس (2:58)
Soudain tout s'eclaire, c'est dans la lumiere
فجأة يضيء كل شيء، إنه في النور
Que j'ai goute ta chair
بأنني ذاقت لحمك
Chorus (3:11)
جوقة (3:11)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
سأحترق في لهيب جهنم
Perdue et maudite pour des millenaires
ضائعة وملعونة منذ آلاف السنين
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
جرفت العاصفة والرعد غضبي
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
استمع إلى صلاتي من أعماق الأرض
Chorus (3:31)
الجوقة (3:31)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
سأحترق في لهيب جهنم
Perdue et maudite pour des millenaires
ضائعة وملعونة منذ آلاف السنين
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
جرفت العاصفة والرعد غضبي
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
استمع إلى صلاتي من أعماق الأرض
Outro (3:48)
الخاتمة (3:48)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
سأحترق في لهيب جهنم
Perdue et maudite pour des millenaires
ضائعة وملعونة منذ آلاف السنين
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
جرفت العاصفة والرعد غضبي
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
استمع إلى صلاتي من أعماق الأرض