Flammes de l'enfer Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro (0:03)
Einführung (0:03)
Verse (0:12)
Gießen (0:12)
J'ai commis bien des peches
Ich habe viele Sünden begangen
Mais je n'ai aucun regret
Aber ich bereue nichts
Je me suis laissee tenter
Ich lasse mich in Versuchung führen
Et je n'ai pas resiste
Und ich konnte nicht widerstehen
Tu m'as pris corps et ame
Du hast mich mit Leib und Seele genommen
Je n'ai plus que mes larmes
Ich habe nur noch meine Tränen übrig
Je me suis enivree,
Ich habe mich betrunken,
Quand la lune s'est levee
Als der Mond aufging
Prechorus (0:49)
Vorchor (0:49)
Soudain tout s'eclaire, c'est dans la lumiere
Plötzlich leuchtet alles, es ist im Licht
Que j'ai goute ta chair
Dass ich dein Fleisch geschmeckt habe
Chorus (1:03)
Refrain (1:03)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
Ich werde in den Flammen der Hölle brennen
Perdue et maudite pour des millenaires
Seit Jahrtausenden verloren und verflucht
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
Der Sturm und der Donner spülten meine Wut weg
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
Hören Sie mein Gebet aus den Tiefen der Erde
Bridge (1:21)
Brücke (1:21)
Verse (1:30)
Gießen (1:30)
Je ne crois pas aux miracles
Ich glaube nicht an Wunder
Et encore moins aux oracles
Und noch weniger zu Orakeln
Je n'aurais pas du t'ecouter
Ich hätte nicht auf dich hören sollen
Je n'ai pas vu le danger
Ich habe die Gefahr nicht gesehen
J'etais une etrangere
Ich war ein Fremder
Et je t'ai cru sincere
Und ich habe geglaubt, dass du es ernst meinst
Tu ne m'as rien laisse
Du hast mir nichts hinterlassen
Je n'ai pas efface
Ich habe nicht gelöscht
Prechorus (2:07)
Vorchor (2:07)
Soudain tout s'eclaire, c'est dans la lumiere
Plötzlich leuchtet alles, es ist im Licht
Que j'ai goute ta chair
Dass ich dein Fleisch geschmeckt habe
Chorus (2:21)
Chor (2:21)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
Ich werde in den Flammen der Hölle brennen
Perdue et maudite pour des millenaires
Seit Jahrtausenden verloren und verflucht
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
Der Sturm und der Donner spülten meine Wut weg
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
Hören Sie mein Gebet aus den Tiefen der Erde
Solo (2:40)
Solo (2:40)
Prechorus (2:58)
Vorchor (2:58)
Soudain tout s'eclaire, c'est dans la lumiere
Plötzlich leuchtet alles, es ist im Licht
Que j'ai goute ta chair
Dass ich dein Fleisch geschmeckt habe
Chorus (3:11)
Chor (3:11)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
Ich werde in den Flammen der Hölle brennen
Perdue et maudite pour des millenaires
Seit Jahrtausenden verloren und verflucht
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
Der Sturm und der Donner spülten meine Wut weg
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
Hören Sie mein Gebet aus den Tiefen der Erde
Chorus (3:31)
Refrain (3:31)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
Ich werde in den Flammen der Hölle brennen
Perdue et maudite pour des millenaires
Seit Jahrtausenden verloren und verflucht
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
Der Sturm und der Donner spülten meine Wut weg
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
Hören Sie mein Gebet aus den Tiefen der Erde
Outro (3:48)
Outro (3:48)
Je brulerai dans les flammes de l'enfer
Ich werde in den Flammen der Hölle brennen
Perdue et maudite pour des millenaires
Seit Jahrtausenden verloren und verflucht
L'orage et le tonnerre ont lave ma colere
Der Sturm und der Donner spülten meine Wut weg
Ecoute ma priere du fin fond de la terre
Hören Sie mein Gebet aus den Tiefen der Erde