Brave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

s4
s4
The gate is wide
Kapı geniş
The road is paved to moderation
Yol ılımlılığa açılıyor
The crowd is kind and quick to pull you in
Kalabalık nazik ve sizi hemen içeri çekiyor
Welcome to the middle ground
Orta yere hoş geldiniz
It's safe and sound and
Güvenli ve sağlamdır ve
Until now it's where I've been
Şu ana kadar bulunduğum yer
Cuz it's been fear
Çünkü bu korkuydu
That ties me down to everything
Bu beni her şeye bağlıyor
But it's been love, Your love
Ama bu aşktı, senin aşkın
That cuts the strings
Bu ipleri keser
So long, status quo
Elveda, statüko
I think I've just let go
Sanırım artık bıraktım
You make me wanna be brave
Cesur olmayı istememi sağlıyorsun
The way it always was
Her zaman olduğu gibi
It's no longer good enough
Artık yeterince iyi değil
You make me wanna be brave
Cesur olmayı istememi sağlıyorsun
s4
s4
Brave,
Cesur,
s4
s4
Brave
Cesur
I am small
ben küçüğüm
And I speak when I'm spoken to
Ve benimle konuşulduğunda konuşurum
But I am willing to risk it all
Ama hepsini riske atmaya hazırım
To say Your name
Adını söylemek
Just Your name, and I'm ready to go
Sadece senin adın ve ben gitmeye hazırım
Even ready to fall
Düşmeye bile hazırım
Why did I take this foul compromise
Neden bu iğrenç tavizi verdim?
Why did I try to keep it all inside
Neden hepsini içimde tutmaya çalıştım?
I've never known a fire that didn't begin with a flame
Alevle başlamayan bir yangını hiç tanımadım
And every storm will start with just a drop of rain
Ve her fırtına sadece bir damla yağmurla başlar
But if You believe in me
Ama eğer bana inanırsan
That changes everything
Bu her şeyi değiştirir