Tremble Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nordeman, Nichole
Nordeman, Nichole
Chord Chart (Author: nenolen@sunbane.net)
Wykres akordów (Autor: nenolen@sunbane.net)
KEY: Eb
KLUCZ: Eb
INTRO: EbMaj7 F6 EbMaj7 F (x2)
WSTĘP: EbMaj7 F6 EbMaj7 F (x2)
VERSE 1:
WERSET 1:
Have I come too casually?
Czy przyszedłem zbyt przypadkowo?
Maj7
Maj7
Because it seems to me there's something I've neglected.
Bo wydaje mi się, że coś przeoczyłem.
How does one approach a Deity
Jak można zbliżyć się do Bóstwa
Maj7
Maj7
With informality and still protect the Sacred?
Z nieformalnością i nadal chronić Sacrum?
Maj7
Maj7
Cause You came and chose to wear the skin of all of us
Ponieważ przyszedłeś i zdecydowałeś się nosić skórę nas wszystkich
Maj7
Maj7
And it's easy to forget You left a throne
I łatwo zapomnieć, że opuściłeś tron
And the line gets blury all the time between daily and divine
A granica między tym, co codzienne, a tym, co boskie, stale się zaciera
It's hard to know the difference
Trudno poznać różnicę
CHORUS:
CHÓR:
Maj7
Maj7
Oh, let me not forget to tremble
Och, pozwól mi nie zapomnieć drżeć
Maj7
Maj7
Oh, let me not forget to tremble
Oh, let me not forget to tremble
Maj7
Maj7
Face down on the ground do I dare
Ośmielam się rzucić twarzą w dół na ziemię
To take the liberty to stare at You
Pozwolić sobie spojrzeć na Ciebie
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
Oh, let me not
Och, nie pozwól mi
Oh, let me not forget to tremble
Och, pozwól mi nie zapomnieć drżeć
VERSE 2:
WERSET 2:
What a shame to think that I'd appear
Jaka szkoda pomyśleć, że się pojawię
Maj7
Maj7
Even slightly cavalier in the matter of salvation
Nawet nieco bezczelnie w kwestii zbawienia
Do I claim this gift You freely gave
Czy żądam tego daru, który dobrowolnie dałeś?
Maj7
Maj7
As if it were mine to take with such little hesitation?
Jakby to należało do mnie i mogłem to przyjąć bez wahania?
Maj7
Maj7
Cause You came and stood among the very least of us
Ponieważ przyszedłeś i stałeś wśród najmniejszych z nas
Maj7
Maj7
And it's easy to forget You left a throne
I łatwo zapomnieć, że opuściłeś tron
BRIDGE:
MOST:
Maj7
Maj7
The cradle and the grave could not contain Your Divinity
Kołyska i grób nie mogły pomieścić Twojej Boskości
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
Neither can I oversimplify this love
Nie mogę też zbytnio upraszczać tej miłości
TAG:
TAGI:
(EbMaj7 F6 Gm C/G) EbMaj7 F6 (2 meas. rest)
(EbMaj7 F6 Gm C/G) EbMaj7 F6 (2 pomiary odpoczynku)
Oh let me not forget to tremble
Och, pozwól mi nie zapomnieć drżeć
Repeat parentheses until FADE
Powtarzaj nawiasy, aż znikną