Wide Eyed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
Fm Eb Db7 Cm7sus (2x)
Fm Eb Db7 Cm7sus (2x)
(Verse)
(Ayet)
When I met him on a sidewalk
Onunla kaldırımda karşılaştığımda
He was preaching to a mailbox
Bir posta kutusuna vaaz veriyordu
Down on 16th Avenue
16. Cadde'nin aşağısında
And he told me he was Jesus
Ve bana İsa olduğunu söyledi
Sent from Jupiter to free us
Bizi kurtarmak için Jüpiter'den gönderildi
With a bottle of tequila and one shoe
Bir şişe tekila ve bir ayakkabıyla
He raged about repentance
Tövbe konusunda öfkelendi
He finished every sentence
Her cümleyi bitirdi
With a promise that the end was close at hand
Sonunun yakın olduğuna dair bir söz vererek
I didn't even try to understand
Anlamaya bile çalışmadım
Majsus
Majsus
He left me wide eyed in disbelief and disillusion
Beni inançsızlık ve hayal kırıklığı içinde geniş gözlerle bıraktı
MMajs
MMaj'lar
I was tongue tied, drawn by my conclusions
Dilim tutuldu, çıkarımlarımdan yola çıktım
So I turned and walked away
Bu yüzden döndüm ve uzaklaştım
And laughed at what he had to say
Ve söylediklerine güldü
MMaj
MMaj
Then casually dismissed him as a fraud
Sonra gelişigüzel bir şekilde onu sahtekarlık olarak nitelendirdi
I forgot he was created in the image of my God
Onun Tanrımın benzerliğinde yaratıldığını unuttum
(Intro)
(Giriş)
When I met her in a bookstore
Onunla bir kitapçıda tanıştığımda
She was browsing on the first floor
Birinci katta geziniyordu
Through a yoga magazine
Bir yoga dergisi aracılığıyla
And she told me in her past life
Ve bana geçmiş hayatında söyledi
She was some plantation slave's wife
O bir plantasyon kölesinin karısıydı
She had to figure out what that might mean
Bunun ne anlama gelebileceğini çözmesi gerekiyordu.
She believes the healing powers of her crystals
Kristallerinin iyileştirici gücüne inanıyor
Can bring balance and new purpose to her life
Hayatına denge ve yeni bir amaç getirebilir
Sounds nice
Kulağa hoş geliyor
(Chorus)
(Koro)
(Bridge)
(Köprü)
Not so long ago, a man from Galilee
Çok uzun zaman önce Celile'den bir adam
Fed thousands with His bread and His theology
Binlerce kişiyi ekmeği ve teolojisiyle doyurdu
And the truth He spoke
Ve söylediği gerçek
Quickly became the joke
Kısa sürede şaka haline geldi
Of educated, self-inflated Pharisees like me
Benim gibi eğitimli, kendini beğenmiş Ferisilerin
(Intro 2x)
(Giriş 2x)
Majsus
Majsus
And they were wide eyed in disbelief and disillusion
Ve onların gözleri inançsızlık ve hayal kırıklığıyla fal taşı gibi açılmıştı
Majsus
Majsus
They were tongue tied, drawn by their conclusions
Dilleri bağlıydı, vardıkları sonuçlara göre hareket ediyorlardı
Would I have turned and walked away
Dönüp çekip gider miydim
And laughed at what He had to say
Ve söyleyeceklerine güldü
Majsus
Majsus
And casually dismissed Him as a fraud
Ve gelişigüzel bir şekilde O'nu bir sahtekarlık olarak nitelendirerek reddetti
Unaware that I was staring at the image of my God
Tanrımın görüntüsüne baktığımın farkında değildim
(Outro)
(Çıkış)
Gm F2 Eb DMajsus DMaj 5x
Gm F2 Eb DMajsus DMaj 5x