Addicted كلمات أغنية ترجمة عربية

نيك كارتر - مدمن

by Nick Carter

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nick Carter Addicted

From the first hit
من الضربة الأولى
Saw my
رأيت بلدي
world come crashing down
العالم ينهار
I'll never forget
لن أنسى أبدا
How you just blew my mind
كيف فجرت للتو ذهني
My head is spinning
رأسي يدور
Feel my heart ?bout to explode
أشعر بقلبي على وشك الانفجار
I'm overload from head to toe
أنا مثقل من الرأس إلى أخمص القدمين
Around and round and round we go
حول وجولة وجولة نذهب
So
هكذا
what I'm addicted
ما أنا مدمن
And now I can't live without
والآن لا أستطيع العيش بدونه
your
الخاص بك
love
الحب
Maybe it's crazy
ربما هذا جنون
But I just can't
لكني لا أستطيع ذلك
get
احصل على
enough
بما فيه الكفاية
I can't fight
لا أستطيع القتال
the
ال
feeling
الشعور
I'd rather let you take me away
أفضل أن أسمح لك بأخذي بعيدًا
I don't wanna
أنا لا أريد
break these chains
كسر هذه السلاسل
I'd rather feel the
أفضل أن أشعر بـ
pain
ألم
You're such
أنت كذلك
a good bad drug
دواء سيء جيد
The
ال
one I
واحد أنا
can't give up
لا أستطيع الاستسلام
You
أنت
give me such a rush
أعطني مثل هذا الاندفاع
The
ال
one I'm thinking of
واحد أفكر فيه
You're such
أنت كذلك
a good bad drug
دواء سيء جيد
Yeah,
نعم،
I'm struck out
لقد تم شطبي
No, I
لا، أنا
can't see straight
لا أستطيع أن أرى بشكل مستقيم
All you give I'll take
كل ما تعطيه سآخذه
You got me now
حصلت لي الآن
Just coming back for more
مجرد العودة لأكثر من ذلك
I'm not coming down
أنا لا أنزل
Too
أيضا
much,
كثيرا,
too
أيضا
late
متأخرا
And overload from head to
والزائدة من الرأس إلى
toe
اصبع القدم
Around and
حول و
round we go
جولة نذهب
So what I'm addicted
إذن ما أنا مدمن
nd
الثانية
now I can't
الآن لا أستطيع
live without your love
العيش بدون حبك
Maybe it's crazy
ربما هذا جنون
But I just can't
لكني لا أستطيع ذلك
get
احصل على
enough
بما فيه الكفاية
I can't fight the feeling
لا أستطيع محاربة هذا الشعور
I'D
أنا د
rather let
بدلا من ذلك دعونا
you take me away
تأخذني بعيدا
I don't wanna break these chains
لا أريد كسر هذه السلاسل
I'd rather
أفضل ذلك
feel the pain
أشعر بالألم
You're such a good
أنت جيد جدًا
bad
سيئة
drug
المخدرات
The
ال
one I can't give up
واحد لا أستطيع التخلي عنه
You
أنت
give
إعطاء
me such a rush
لي مثل هذا الاندفاع
The
ال
one I'm thinking of
واحد أفكر فيه
You're such
أنت كذلك
a good bad drug
دواء سيء جيد
I'm
أنا
so hooked, I took your
مدمن مخدرات جدا، أخذت الخاص بك
pill
حبوب منع الحمل
I get stuck, I
لقد تعثرت، أنا
get my fill
الحصول على ملء بلدي
There's no hope
ليس هناك أمل
praying
الصلاة
You will get home, love
سوف تحصل على المنزل، والحب
I need no therapy
لا أحتاج إلى علاج
Unless you're not
إلا إذا كنت لا
around
حولها
Hooked up
تم التوصيل
your
الخاص بك
chemistry
الكيمياء
I'm never coming down
أنا لن أنزل أبدًا
You gotta hold me
عليك أن تمسك بي
I want
اريد
more
المزيد
Gimme
أعطني
more
المزيد
I need my fix
انا بحاجة الى الإصلاح الخاص بي
So what I'm addicted
إذن ما أنا مدمن
And now I can't
والآن لا أستطيع
live
يعيش
without
بدون
your
الخاص بك
love
الحب
Maybe
ربما
it's
إنه
crazy
مجنون
But I just can't get enough
لكنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
I can't fight
لا أستطيع القتال
the
ال
feeling
الشعور
I'd rather let you take me
أفضل أن أسمح لك أن تأخذني
away
بعيدا
I don't wanna
أنا لا أريد
break these chains
كسر هذه السلاسل
I'd rather
أفضل ذلك
feel the
يشعر
pain
ألم
You're such
أنت كذلك
a good bad drug
دواء سيء جيد
The
ال
one I can't give up
واحد لا أستطيع التخلي عنه
You give
أنت تعطي
me such a rush
لي مثل هذا الاندفاع
The
ال
one I'm thinking of
واحد أفكر فيه
You're
أنت
such a good bad drug
مثل هذا الدواء السيئ الجيد

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.