Addicted Liedtext Deutsche Übersetzung

From the first hit
Vom ersten Treffer an
Saw my
Habe meine gesehen
world come crashing down
Die Welt bricht zusammen
I'll never forget
Ich werde es nie vergessen
How you just blew my mind
Wie du mich einfach umgehauen hast
My head is spinning
Mein Kopf dreht sich
Feel my heart ?bout to explode
Spüre, wie mein Herz explodiert
I'm overload from head to toe
Ich bin von Kopf bis Fuß überlastet
Around and round and round we go
Im Kreis und im Kreis und im Kreis gehen wir
So
Also
what I'm addicted
was ich süchtig bin
And now I can't live without
Und jetzt kann ich nicht ohne leben
your
dein
love
Liebe
Maybe it's crazy
Vielleicht ist es verrückt
But I just can't
Aber ich kann es einfach nicht
get
bekommen
enough
genug
I can't fight
Ich kann nicht kämpfen
the
die
feeling
Gefühl
I'd rather let you take me away
Ich würde lieber zulassen, dass du mich mitnimmst
I don't wanna
Ich will nicht
break these chains
Zerbrich diese Ketten
I'd rather feel the
Ich würde lieber das fühlen
pain
Schmerz
You're such
Du bist so
a good bad drug
eine gute schlechte Droge
The
Die
one I
eins ich
can't give up
Ich kann nicht aufgeben
You
Du
give me such a rush
Gib mir so einen Ansturm
The
Die
one I'm thinking of
eine, an die ich denke
You're such
Du bist so
a good bad drug
eine gute schlechte Droge
Yeah,
Ja,
I'm struck out
Ich bin geschlagen
No, I
Nein, ich
can't see straight
kann nicht gerade sehen
All you give I'll take
Alles, was du gibst, werde ich nehmen
You got me now
Du hast mich jetzt erwischt
Just coming back for more
Ich komme einfach zurück, um mehr zu erfahren
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
Too
Auch
much,
viel,
too
auch
late
spät
And overload from head to
Und Überlastung von Kopf bis Fuß
toe
Zehe
Around and
Um und
round we go
Runde gehen wir
So what I'm addicted
Also, was ich süchtig bin
nd
nd
now I can't
jetzt kann ich nicht
live without your love
Lebe ohne deine Liebe
Maybe it's crazy
Vielleicht ist es verrückt
But I just can't
Aber ich kann es einfach nicht
get
bekommen
enough
genug
I can't fight the feeling
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen
I'D
Ich würde
rather let
lieber lassen
you take me away
Du nimmst mich mit
I don't wanna break these chains
Ich möchte diese Ketten nicht sprengen
I'd rather
Ich würde lieber
feel the pain
spüre den Schmerz
You're such a good
Du bist so gut
bad
schlecht
drug
Droge
The
Die
one I can't give up
eine, die ich nicht aufgeben kann
You
Du
give
geben
me such a rush
Ich bin so in Eile
The
Die
one I'm thinking of
eine, an die ich denke
You're such
Du bist so
a good bad drug
eine gute schlechte Droge
I'm
Ich bin
so hooked, I took your
So süchtig, ich habe deine genommen
pill
Pille
I get stuck, I
Ich stecke fest, ich
get my fill
werde satt
There's no hope
Es gibt keine Hoffnung
praying
beten
You will get home, love
Du wirst nach Hause kommen, Liebling
I need no therapy
Ich brauche keine Therapie
Unless you're not
Es sei denn, Sie sind es nicht
around
herum
Hooked up
Angeschlossen
your
dein
chemistry
Chemie
I'm never coming down
Ich komme nie runter
You gotta hold me
Du musst mich halten
I want
Ich will
more
mehr
Gimme
Gib mir
more
mehr
I need my fix
Ich brauche meine Lösung
So what I'm addicted
Also, was ich süchtig bin
And now I can't
Und jetzt kann ich nicht
live
leben
without
ohne
your
dein
love
Liebe
Maybe
Vielleicht
it's
es ist
crazy
verrückt
But I just can't get enough
Aber ich kann einfach nicht genug bekommen
I can't fight
Ich kann nicht kämpfen
the
die
feeling
Gefühl
I'd rather let you take me
Ich lasse dich lieber mitnehmen
away
weg
I don't wanna
Ich will nicht
break these chains
Zerbrich diese Ketten
I'd rather
Ich würde lieber
feel the
spüre das
pain
Schmerz
You're such
Du bist so
a good bad drug
eine gute schlechte Droge
The
Die
one I can't give up
eine, die ich nicht aufgeben kann
You give
Du gibst
me such a rush
Ich bin so in Eile
The
Die
one I'm thinking of
eine, an die ich denke
You're
Du bist
such a good bad drug
so eine gute schlechte Droge