Get Over Me كلمات أغنية ترجمة عربية
نيك كارتر - تجاوزني
by Nick Carter
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: B E G#m F#
المقدمة: B E G # m F #
Verse 1: Nick
الآية 1: نيك
I messed up
لقد افسدت
took you home
أخذك إلى المنزل
Just my luck
فقط حظي
you're a psycho
أنت مريض نفسي
Now I'm locking
الآن أنا قفل
up my door You
فوق بابي أنت
had my mail
كان بريدي
stole my phone
سرق هاتفي
And how the hell
وكيف بحق الجحيم
did you change
هل تغيرت
my passcode?
رمز المرور الخاص بي؟
I can't take
لا أستطيع أن آخذ
this anymore
هذا بعد الآن
Refrain 1: Nick
الامتناع 1: نيك
B(all the way)
ب (على طول الطريق)
First time it
المرة الأولى
was amazing
كان مذهلا
Two times you're
مرتين أنت
acting crazy
يتصرف بجنون
Three times
ثلاث مرات
you say it's
أنت تقول أنه
my baby
طفلي
it's my baby
إنه طفلي
Chorus: Nick And Avril
الكورس: نيك وأفريل
You're calling
أنت تتصل
me every night
لي كل ليلة
Talking about
نتحدث عن
you and I I'm
أنت وأنا
hanging up
شنقا
this is my
هذا هو بلدي
last goodbye
الوداع الأخير
So how can I
فكيف يمكنني
make you see
تجعلك ترى
That there
أن هناك
ain't no you
ليس أنت
and me? What
وأنا؟ ماذا
can I do to
يمكنني أن أفعل ذلك
get you out
أخرجك
of my life?
من حياتي؟
Get over me
تجاوزني
Now I got a
الآن حصلت على
stage five
المرحلة الخامسة
clinger Trying
يحاول التشبث
to put a ring
لوضع خاتم
on my finger
على إصبعي
Only want me
تريدني فقط
cause I'm a
لأنني أ
singer Get
المغني الحصول على
over me Now I
فوقي الآن أنا
got a stage
حصلت على مرحلة
five clinger
خمسة التشبث
Trying to put
تحاول وضع
a ring on my
خاتم على بلدي
finger Only
الاصبع فقط
want me cause
تريد مني السبب
I'm a singer
أنا مغنية
Get over me
تجاوزني
Verse 2: Avril
الآية 2: أفريل
You broke in
لقد اقتحمت
stole my key
سرق مفتاحي
Got one made
حصلت على واحدة مصنوعة
so you can
حتى تتمكن من ذلك
watch me
شاهدني
Even when
حتى عندما
I am asleep
أنا نائم
You creep
أنت تزحف
But that's
ولكن هذا
not where the
ليس حيث
story ends
تنتهي القصة
You follow me
أنت تتبعني
like every
مثل كل
weekend And
عطلة نهاية الأسبوع و
you're freaking
أنت ينقط
out my friends
خارج أصدقائي
Refrain 2: Avril
الامتناع 2 : افريل
B(all the way)
ب (على طول الطريق)
First time it
المرة الأولى
was amazing
كان مذهلا
Two times you're
مرتين أنت
acting crazy
يتصرف بجنون
Three times
ثلاث مرات
you say it's
أنت تقول أنه
my baby
طفلي
it's my baby
إنه طفلي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge: Nick and Avril
الجسر: نيك وأفريل
Why can't you
لماذا لا تستطيع
get the message?
الحصول على الرسالة؟
Move on and just
المضي قدما وفقط
forget it Some
ننسى ذلك بعض
things were never
الأمور لم تكن أبدا
meant to be Oh woah
من المفترض أن تكون أوه واه
Why can't you get
لماذا لا يمكنك الحصول على
the message? Move
الرسالة؟ تحرك
on and just forget
على وننسى فقط
it Some things
بعض الأشياء
were never meant
لم يكن المقصود أبدا
to be Get over me
أن تكون فوقي
Get over me
تجاوزني
Some things were
كانت بعض الأشياء
F#(hold)
F # (عقد)
never meant to be
لم يقصد أن يكون
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
