Get Over Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: B E G#m F#
Intro: B E G#m F#
Verse 1: Nick
Vers 1: Nick
I messed up
Ich habe es vermasselt
took you home
brachte dich nach Hause
Just my luck
Nur mein Glück
you're a psycho
Du bist ein Psycho
Now I'm locking
Jetzt schließe ich ab
up my door You
vor meiner Tür. Du
had my mail
hatte meine Post
stole my phone
hat mein Handy gestohlen
And how the hell
Und wie zum Teufel
did you change
Hast du dich verändert?
my passcode?
mein Passwort?
I can't take
Ich kann es nicht ertragen
this anymore
das mehr
Refrain 1: Nick
Refrain 1: Nick
B(all the way)
B (den ganzen Weg)
First time it
Zum ersten Mal
was amazing
war erstaunlich
Two times you're
Zweimal bist du
acting crazy
sich verrückt verhalten
Three times
Dreimal
you say it's
Du sagst es
my baby
mein Baby
it's my baby
Es ist mein Baby
Chorus: Nick And Avril
Chor: Nick und Avril
You're calling
Du rufst an
me every night
ich jede Nacht
Talking about
Reden darüber
you and I I'm
Du und ich, ich bin
hanging up
auflegen
this is my
Das ist mein
last goodbye
letzter Abschied
So how can I
Wie kann ich also
make you see
lass dich sehen
That there
Das da
ain't no you
Bist du nicht
and me? What
und ich? Was
can I do to
kann ich das tun?
get you out
Hol dich raus
of my life?
meines Lebens?
Get over me
Komm über mich hinweg
Now I got a
Jetzt habe ich ein
stage five
Stufe fünf
clinger Trying
klammern Versuchen
to put a ring
einen Ring legen
on my finger
an meinem Finger
Only want me
Will nur mich
cause I'm a
Denn ich bin ein
singer Get
Sänger Get
over me Now I
über mich Jetzt ich
got a stage
bekam eine Bühne
five clinger
fünf Klammern
Trying to put
Versuche es zu sagen
a ring on my
ein Ring an meinem
finger Only
Nur Finger
want me cause
Will mich, weil
I'm a singer
Ich bin Sängerin
Get over me
Komm über mich hinweg
Verse 2: Avril
Vers 2: Avril
You broke in
Du bist eingebrochen
stole my key
Habe meinen Schlüssel gestohlen
Got one made
Habe eins gemacht
so you can
damit du es kannst
watch me
Pass auf mich auf
Even when
Auch wenn
I am asleep
Ich schlafe
You creep
Du kriechst
But that's
Aber das ist
not where the
nicht wo die
story ends
Die Geschichte endet
You follow me
Du folgst mir
like every
wie jeder
weekend And
Wochenende Und
you're freaking
Du bist verrückt
out my friends
Raus aus meinen Freunden
Refrain 2: Avril
Refrain 2: Avril
B(all the way)
B (den ganzen Weg)
First time it
Zum ersten Mal
was amazing
war erstaunlich
Two times you're
Zweimal bist du
acting crazy
sich verrückt verhalten
Three times
Dreimal
you say it's
Du sagst es
my baby
mein Baby
it's my baby
Es ist mein Baby
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge: Nick and Avril
Brücke: Nick und Avril
Why can't you
Warum kannst du nicht
get the message?
Erhalten Sie die Nachricht?
Move on and just
Mach weiter und einfach
forget it Some
vergiss es einige
things were never
Dinge waren nie
meant to be Oh woah
sollte Oh woah sein
Why can't you get
Warum kannst du nicht bekommen
the message? Move
die Nachricht? Bewegen
on and just forget
an und vergiss es einfach
it Some things
es Einige Dinge
were never meant
waren nie gemeint
to be Get over me
sein Überwinde mich
Get over me
Komm über mich hinweg
Some things were
Einige Dinge waren
F#(hold)
F#(halten)
never meant to be
nie so gedacht
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)