Get Over Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B E G#m F#
Intro: B E G#m F#
Verse 1: Nick
Vers 1: Nick
I messed up
Ik heb het verprutst
took you home
bracht je naar huis
Just my luck
Gewoon mijn geluk
you're a psycho
jij bent een psychopaat
Now I'm locking
Nu ga ik op slot
up my door You
mijn deur op, jij
had my mail
mijn post gehad
stole my phone
heeft mijn telefoon gestolen
And how the hell
En hoe in hemelsnaam
did you change
ben je veranderd
my passcode?
mijn toegangscode?
I can't take
Ik kan het niet aan
this anymore
dit niet meer
Refrain 1: Nick
Refrein 1: Nick
B(all the way)
B(helemaal)
First time it
Eerste keer dat
was amazing
was geweldig
Two times you're
Twee keer ben je dat
acting crazy
gek doen
Three times
Drie keer
you say it's
jij zegt van wel
my baby
mijn kindje
it's my baby
het is mijn kindje
Chorus: Nick And Avril
Koor: Nick en Avril
You're calling
Je belt
me every night
ik elke avond
Talking about
Over gesproken
you and I I'm
jij en ik ik ben
hanging up
ophangen
this is my
dit is mijn
last goodbye
laatste afscheid
So how can I
Dus hoe kan ik
make you see
laat je zien
That there
Dat daar
ain't no you
ben jij niet
and me? What
en ik? Wat
can I do to
kan ik doen
get you out
haal je eruit
of my life?
van mijn leven?
Get over me
Kom over mij heen
Now I got a
Nu kreeg ik een
stage five
fase vijf
clinger Trying
klager Proberen
to put a ring
een ringetje te zetten
on my finger
op mijn vinger
Only want me
Wil alleen mij
cause I'm a
want ik ben een
singer Get
zanger Get
over me Now I
over mij Nu ik
got a stage
een podium gekregen
five clinger
vijf klampers
Trying to put
Proberen te plaatsen
a ring on my
een ring om mijn
finger Only
Alleen vinger
want me cause
wil mij oorzaak
I'm a singer
Ik ben een zanger
Get over me
Kom over mij heen
Verse 2: Avril
Vers 2: Avril
You broke in
Jij hebt ingebroken
stole my key
mijn sleutel gestolen
Got one made
Heb er eentje gemaakt
so you can
dus dat kan
watch me
let op mij
Even when
Zelfs wanneer
I am asleep
Ik slaap
You creep
Jij kruipt
But that's
Maar dat is
not where the
niet waar de
story ends
verhaal eindigt
You follow me
Jij volgt mij
like every
zoals iedereen
weekend And
weekend En
you're freaking
Je bent gek
out my friends
mijn vrienden uit
Refrain 2: Avril
Refrein 2: Avril
B(all the way)
B(helemaal)
First time it
Eerste keer dat
was amazing
was geweldig
Two times you're
Twee keer ben je dat
acting crazy
gek doen
Three times
Drie keer
you say it's
jij zegt van wel
my baby
mijn kindje
it's my baby
het is mijn kindje
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge: Nick and Avril
Brug: Nick en Avril
Why can't you
Waarom kan je dat niet
get the message?
snap je de boodschap?
Move on and just
Ga verder en gewoon
forget it Some
vergeet het maar, sommigen
things were never
dingen waren nooit
meant to be Oh woah
bedoeld om te zijn Oh woah
Why can't you get
Waarom kun je niet krijgen
the message? Move
de boodschap? Verplaatsen
on and just forget
aan en vergeet het gewoon
it Some things
het Sommige dingen
were never meant
waren nooit de bedoeling
to be Get over me
om over mij heen te zijn
Get over me
Kom over mij heen
Some things were
Sommige dingen waren dat wel
F#(hold)
F#(vasthouden)
never meant to be
nooit de bedoeling geweest
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)