Henry Lee 歌詞 日本語訳

Nick Cave- Henry Lee.
ニック・ケイヴ - ヘンリー・リー。
Henry Lee- Nick Cave and PJ Harvey
ヘンリー・リー - ニック・ケイヴとPJ・ハーヴェイ
I found out that there weren't many Nick Cave tabs on the net so I figured this one out myself. I know some chords aren't correct but this is the best I can do. Suggestions, requests, corrections are welcome!!!! Have Fun!!!!
ネット上には Nick Cave のタブがあまりないことがわかったので、これを自分で見つけました。いくつかのコードが正しくないことはわかっていますが、これが私にできる最善です。提案、リクエスト、修正は大歓迎です！楽しむ！！！！
Chords:
コード:
Intro: Am Dm
イントロ：Am Dm
Verse:
詩:
Get down, get down, little Henry Lee
下がって、下がって、ヘンリー・リーちゃん
And stay all night with me
そして一晩中私と一緒にいてください
You won't find a girl in this damn world
このいまいましい世界で女の子は見つからないだろう
That will compare with me
それは私と比べてしまいます
Chorus:
コーラス：
And the wind did howl and the wind did blow
そして風がうなり、風が吹いた
La la la la la
ラララララ
La la la la lee
ララララリー
A little bird lit down on Henry Lee
ヘンリー・リーに小鳥が灯った
I can't get down and I won't get down
降りられないし、降りるつもりもない
And stay all night with thee
そして一晩中あなたと一緒にいてください
For the girl I have in that merry green land
あの陽気な緑の地にいるあの娘のために
I love far better than thee
私はあなたよりもはるかに愛しています
And the wind did howl and the wind did blow
そして風がうなり、風が吹いた
La la la la la
ラララララ
La la la la lee
ララララリー
A little bird lit down on Henry Lee
ヘンリー・リーに小鳥が灯った
She leaned herself against a fence
彼女は柵にもたれかかった
Just for a kiss or two
ほんの1、2回キスするだけで
And with a little pen-knife held in her hand
そして彼女の手には小さなペンナイフが握られていた
She plugged him through and through
彼女は彼を徹底的にプラグインした
And the wind did roar and the wind did moan
そして風は轟き、風はうめき声を上げた
La la la la la
ラララララ
La la la la lee
ララララリー
A little bird lit down on Henry Lee
ヘンリー・リーに小鳥が灯った
Come take him by his lilly-white hands
さあ、彼の百合白の手を取ってください
Come take him by his feet
来て彼の足を掴んで
And throw him in this deep deep well
そして彼をこの深い深い井戸に投げ込みます
Which is more than one hundred feet
それは100フィート以上です
And the wind did howl and the wind did blow
そして風がうなり、風が吹いた
La la la la la
ラララララ
La la la la lee
ララララリー
A little bird lit down on Henry Lee
ヘンリー・リーに小鳥が灯った
Lie there, lie there, little Henry Lee
そこに寝て、そこに寝て、小さなヘンリー・リー
Till the flesh drops from your bones
骨から肉が落ちるまで
For the girl you have in that merry green land
あの陽気な緑の土地にいる君の女の子のために
Can wait forever for you to come home
あなたが家に帰ってくるのを永遠に待つことができます
And the wind did howl and the wind did moan
そして風は唸り、風はうめき声を上げた
La la la la la
ラララララ
La la la la lee
ララララリー
A little bird lit down on Henry Lee
ヘンリー・リーに小鳥が灯った