Higgs Boson Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

نيك كيف والبذور السيئة - هيجز بوسون بلوز

by Nick Cave & The Bad Seeds

Nick Cave & The Bad Seeds - Higgs Boson Blues كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Higgs Boson Blues - Nick Cave & The Bad Seeds
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nick Cave & The Bad Seeds Higgs Boson Blues

Key: Bm (D)
المفتاح: بم (د)
Chords(whole song - listen to the song to get correct timing):
الحبال (الأغنية بأكملها - استمع إلى الأغنية للحصول على التوقيت الصحيح):
Bm (with hammer on F# and B or just B if you want) - A - G
Bm (مع مطرقة على F# وB أو فقط B إذا أردت) - A - G
Lyrics:
كلمات:
Can't remember anything at all
لا أستطيع تذكر أي شيء على الإطلاق
Flame trees line the streets
تصطف أشجار اللهب في الشوارع
Can't remember anything at all
لا أستطيع تذكر أي شيء على الإطلاق
But I'm driving my car down to Geneva
لكنني أقود سيارتي إلى جنيف
I been sitting in my basement patio
كنت جالسا في فناء الطابق السفلي الخاص بي
Aye it was hot up above
نعم كان الجو حارا أعلاه
Girls walk past, the roses all in bloom
تمر الفتيات بجوارهن، والورود تتفتح
Have you ever heard about the Higgs Boson Blues?
هل سمعت من قبل عن هيغز بوسون بلوز؟
I'm going down to Geneva, baby
سأذهب إلى جنيف يا عزيزتي
Gonna teach it to you
سوف يعلمك ذلك
Who cares? Who cares what the future brings?
من يهتم؟ من يهتم بما يحمله المستقبل؟
Black road long and I drove and drove
الطريق الأسود طويل وأنا أقود سيارتي وأقود
And came upon a crossroad
وجاء على مفترق الطرق
The night was hot and black
كانت الليلة ساخنة وسوداء
I see Robert Johnson with a 10-dollar guitar
أرى روبرت جونسون مع جيتار بقيمة 10 دولارات
Strapped to his back looking for a tomb
مربوطًا إلى ظهره يبحث عن قبر
Well here comes Lucifer with his canon law
حسنًا، هنا يأتي لوسيفر مع قانونه الكنسي
And a hundred black babies running from his genocidal jaw
ومائة طفل أسود يهربون من فكه الذي ارتكب الإبادة الجماعية
He got the real killer groove
لقد حصل على أخدود القاتل الحقيقي
Robert Johnson and the devil, man
روبرت جونسون والشيطان يا رجل
Don't know who is gonna rip off who
لا أعرف من سيسرق من
Driving my car, flame trees on fire
أثناء قيادة سيارتي، اشتعلت النيران في الأشجار
Sitting and singing the Higgs Boson Blues
الجلوس والغناء هيغز بوسون بلوز
I'm tired, I'm looking for a spot to drop
أنا متعب، أبحث عن مكان أسقط فيه
All the clocks have stopped
لقد توقفت كل الساعات
In Memphis now in the Lorraine Motel
في ممفيس الآن في فندق لورين
It's hot, it's hot - that's why they call it the Hot Spot
الجو حار، إنه حار - ولهذا يطلقون عليه اسم النقطة الساخنة
I'll take a room with a view
سآخذ غرفة ذات إطلالة
Hear a man preaching in a language that's completely new
استمع إلى رجل يعظ بلغة جديدة تمامًا
Making the hot cocks in the flophouse bleed
جعل الديوك الساخنة في المنزل تنزف
While the cleaning ladies sob into their mops
بينما تبكي عاملات التنظيف في مماسحهن
And a bellhop hops and bops
والقفزات والقفزات
A shot rings out to a spiritual groove
طلقة ترن في أخدود روحي
Everybody bleeding to that Higgs Boson Blues
الجميع ينزفون بسبب هيغز بوسون بلوز
If I die tonight, bury me
إذا مت الليلة، ادفنوني
In my favorite yellow patent leather shoes
في حذائي الجلدي الأصفر المفضل
With a mummified cat and a cone-like hat
مع قطة محنطة وقبعة مخروطية الشكل
That the caliphate forced on the Jews
أن الخلافة فرضت على اليهود
Can you feel my heartbeat?
هل يمكنك أن تشعر بنبض قلبي؟
Can you feel my heartbeat?
هل يمكنك أن تشعر بنبض قلبي؟
Hannah Montana does the African Savannah
هانا مونتانا تقوم بالسافانا الأفريقية
As the simulated rainy season begins
مع بدء موسم الأمطار المحاكى
She curses the queue at the Zulus
إنها تلعن الطابور في الزولو
And moves on to Amazonia
وينتقل إلى الأمازون
And cries with the dolphins
ويبكي مع الدلافين
Mama ate the pygmy
ماما أكلت القزم
The pygmy ate the monkey
أكل القزم القرد
The monkey has a gift that he is sending back to you
القرد لديه هدية يرسلها إليك
Look here comes the missionary
أنظر هنا يأتي المبشر
With his smallpox and flu
مع مرضه بالجدري والأنفلونزا
He's saving them, the savages
إنه ينقذهم، المتوحشين
With the Higgs Boson Blues
مع هيغز بوسون بلوز
I'm driving my car down to Geneva
أنا أقود سيارتي إلى جنيف
I'm driving my car down to Geneva
أنا أقود سيارتي إلى جنيف
Oh let the damn day break
أوه دع اليوم اللعين يكسر
The rainy days always make me sad
الأيام الممطرة دائما تجعلني حزينا
Miley Cyrus floats in a swimming pool in Toluca Lake
مايلي سايروس تطفو في حوض السباحة في بحيرة تولوكا
And you're the best girl I've ever had
وأنت أفضل فتاة حظيت بها على الإطلاق
Can't remember anything at all
لا أستطيع تذكر أي شيء على الإطلاق

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.