Hold On to Yourself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm so far away from you
senden çok uzaktayım
Pacing up and down my room
Odamda bir aşağı bir yukarı dolaşıyorum
Does Jesus only love a man who loses?
İsa yalnızca kaybeden bir adamı mı sever?
I turn on the radio
radyoyu açıyorum
There's some cat on the saxophone
Saksafonda bir kedi var
Laying down a litany of excuses
Bir sürü bahane uyduruyorum
There's madhouse longing in my baby's eyes
Bebeğimin gözlerinde tımarhane özlemi var
She rubs the lamp between her thighs
Lambayı bacaklarının arasına sürtüyor
And hopes the genie comes out singing
Ve cinlerin şarkı söyleyerek çıkmasını umuyorum
She lives in some forgotten song
Unutulmuş bir şarkıda yaşıyor
And moves like she is zombie-strong
Ve sanki zombi gücündeymiş gibi hareket ediyor
Breathes steady as the pendulum keeps swinging
Sarkaç sallanmaya devam ederken düzenli nefes alır
You better hold on to yourself
Kendine hakim olsan iyi olur
Well, cities rust and fall to ruin
Şehirler paslanır ve harabeye döner
Factories close and cars go cruisin'
Fabrikalar kapanıyor ve arabalar dolaşmaya başlıyor
In around the borders of her vision
Onun vizyonunun sınırları civarında
She says ooh
Ooh diyor
As Jesus makes the flowers grow
İsa çiçekleri büyüttüğünde
All around the scene of her collision
Çarpışma mahallinin her yerinde
You know I would, yes, I would
Biliyorsun yapardım, evet yapardım
I would hold on to yourself
kendine tutunurdum
In the middle of the night
Gecenin ortasında
I try my best to chase outside
Dışarıda kovalamak için elimden geleni yapıyorum
The phantoms and the ghosts and fairy-girls
Hayaletler ve hayaletler ve peri kızları
On 1001 nights like these
Bunun gibi 1001 gecede
She mutters open sesame and Ali Baba and his forty thieves
Açık susam ve Ali Baba ve kırk haramileri mırıldanıyor
Launch her off the face of the world
Onu dünyanın yüzüne fırlat
You know one day I'll come back and I'd hold on to yourself
Biliyorsun bir gün geri döneceğim ve kendine tutunacağım
To yourself, I'd hold on to yourself
Kendine, kendine tutunurdum
Ooh baby, I'm a 1000 miles away
Ooh bebeğim, 1000 mil uzaktayım
And I just don't know what to say
Ve ne diyeceğimi bilmiyorum
Cause Jesus only loves a man who bruises
Çünkü İsa yalnızca moraran bir adamı sever
But darling, we can clearly see
Ama sevgilim, açıkça görebiliyoruz
It's all life and fire and lunacy
Bunların hepsi hayat, ateş ve delilik
And excuses and excuses and excuses
Ve bahaneler ve bahaneler ve bahaneler
Well, you know if I could, I would
Biliyorsun yapabilseydim yapardım
I'd lie right down and I'd hold on to yourself
Hemen yere uzanırdım ve kendine tutunurdum
Yeah, I would lie right down and I would hold on to yourself
Evet, hemen yere uzanırdım ve kendine tutunurdum
One day I'll come back to you and I'd hold on to yourself
Bir gün sana geri döneceğim ve kendine tutunacağım
Yeah, I'm gonna come back, gonna lie down
Evet, geri döneceğim, uzanacağım
And I would hold on to yourself
Ve kendine tutunurdum
Yeah, to yourself
Evet, kendine