Jubilee Street 歌詞 日本語訳

On Jubilee street there was a girl named Bee
ジュビリー通りにビーという名前の女の子がいました
She had a history, but she had no past
彼女には歴史はあったが、過去はなかった
When they shut her down the Russians moved in
彼らが彼女を閉鎖したとき、ロシア人が引っ越してきた
Now I am to scared to even walk on past
今では通り過ぎていくことすら怖くなってしまった
She used to say:
彼女はよくこう言っていました。
All those good people down on Jubilee Street
ジュビリーストリートにいる善良な人々全員
They ought to practice what they preach
彼らは自分たちが説いていることを実践すべきである
But here I come up the hill
でもここで私は丘を登っていきます
pushing my wheel of love
私の愛の輪を押して
I got love in my tummy and a tiny little pain
お腹に愛があり、小さな痛みがある
And a ten ton catastrophe on a 60 pound chain
そして60ポンドのチェーンで10トンの大惨事
pushing my wheel of love up Jubilee Streets
私の愛の車輪をジュビリーストリートに押し上げます
The problem was she had a little black book
問題は彼女が小さな黒い本を持っていたことだった
And my name was written on every page
そして私の名前はすべてのページに書かれていました
A girl's gotta make ends meet
女の子はやりくりしなければならない
Even on Jubilee Street
ジュビリーストリートでも
I was out of place and time,
場所も時間も合わなかったので、
and over the hill, and out of my mind
そして丘を越えて、そして私の心の外へ
On Jubilee Street
ジュビリーストリート沿い
I oughta have practice what I preach
私は自分が説いていることを実践しなければならない
These days I go downtown in my tie and tails
最近はネクタイとテールを着てダウンタウンへ行きます
I got a foetus on the leash
胎児を鎖につないだ
I am alone now, I am beyond recriminations
私は今一人です、私は非難を超えています
Curtains are shut, furniture has gone
カーテンは閉められ、家具はなくなった
I am transforming, I am vibrating, I am glowing
私は変化し、振動し、輝きます
I am flying, look at me now
私は飛んでいます、今私を見てください