Jubilee Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nick Cave & The Bad Seeds – Jubilee Street
Nick Cave & The Bad Seeds - Jubilee Street tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
On Jubilee street there was a girl named Bee
Na ulicy Jubilee była dziewczyna o imieniu Pszczółka
She had a history, but she had no past
Miała historię, ale nie miała przeszłości
When they shut her down the Russians moved in
Kiedy ją zamknęli, wkroczyli Rosjanie
Now I am to scared to even walk on past
Teraz boję się nawet chodzić przeszłością
She used to say:
Mówiła:
All those good people down on Jubilee Street
Wszyscy ci dobrzy ludzie na Jubilee Street
They ought to practice what they preach
Powinni praktykować to, co głoszą
But here I come up the hill
Ale tutaj wchodzę na wzgórze
pushing my wheel of love
popychając moje koło miłości
I got love in my tummy and a tiny little pain
Poczułam miłość w brzuchu i lekki ból
And a ten ton catastrophe on a 60 pound chain
I dziesięciotonowa katastrofa na 60-funtowym łańcuchu
pushing my wheel of love up Jubilee Streets
pchając moje koło miłości ulicami Jubilee
The problem was she had a little black book
Problem w tym, że miała małą czarną książeczkę
And my name was written on every page
A moje imię było zapisane na każdej stronie
A girl's gotta make ends meet
Dziewczyna musi wiązać koniec z końcem
Even on Jubilee Street
Nawet na ulicy Jubileuszowej
I was out of place and time,
Byłem nie na miejscu i czasie,
and over the hill, and out of my mind
i za wzgórzem, i straciłem rozum
On Jubilee Street
Na ulicy Jubileuszowej
I oughta have practice what I preach
Powinienem praktykować to, co głoszę
These days I go downtown in my tie and tails
Obecnie chodzę do miasta w krawacie i fraku
I got a foetus on the leash
Mam płód na smyczy
I am alone now, I am beyond recriminations
Jestem teraz sam, nie ma już dla mnie żadnych oskarżeń
Curtains are shut, furniture has gone
Zasłony zaciągnięte, mebli zniknęło
I am transforming, I am vibrating, I am glowing
Przemieniam się, wibruję, promieniuję
I am flying, look at me now
Lecę, spójrz na mnie teraz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
