Muddy Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nick Cave & The Bad Seeds
Nick Cave i złe nasiona
Muddy Water
Błotnista woda
As it heard from Cave's version
Jak wynika z wersji Cave'a
on "Kicking Against The Pricks" album.
na albumie „Kicking Against The Pricks”.
H7
H7
Mary, grab the baby, the river's rising
Mary, chwyć dziecko, rzeka się podnosi
H7
H7
Muddy water taking back the land
Błotnista woda zabiera ziemię
H7
H7
The old-frame house, she can't take-a one more beating
Stary dom o konstrukcji szkieletowej, ona nie może znieść jeszcze jednego bicia
H7
H7
Ain't no use to stay and make a stand
Nie ma sensu zostawać i się bronić
Well the morning light shows water in the valley
Cóż, światło poranka pokazuje wodę w dolinie
Daddy's grave just went below the line
Grób tatusia właśnie opadł poniżej linii
Things to say, you just can't take'em with ya
Rzeczy do powiedzenia, po prostu nie możesz ich zabrać ze sobą
This flood will swallow all you've left behind
Ta powódź połknie wszystko, co pozostawiłeś
Won't be back to start all over
Nie wrócę, żeby zacząć wszystko od nowa
H7
H7
Cause what I felt before is gone
Ponieważ to, co czułem wcześniej, zniknęło
Mary, take the child, the river's rising
Maryjo, zabierz Dzieciątko, rzeka się podnosi
Muddy water taking back my home
Błotnista woda zabrała mój dom
The road is gone, there's just one way to leave here
Drogi już nie ma, jest tylko jeden sposób, żeby stąd wyjechać
Turn my back on what I've left below
Odwrócę się plecami do tego, co zostawiłem poniżej
Shifting land, broken farms around me
Przesuwająca się ziemia, zniszczone farmy wokół mnie
Muddy water's changing all I know
Błotnista woda zmienia wszystko, co wiem
It's hard to say just what I'm losing
Trudno powiedzieć, co tracę
Ain't never felt so all alone
Nigdy nie czułem się tak samotny
Mary, take the child, the river's rising
Maryjo, zabierz Dzieciątko, rzeka się podnosi
Muddy water taking back my home
Błotnista woda zabrała mój dom
Won't be back to start all over
Nie wrócę, żeby zacząć wszystko od nowa
Cause what I felt before is gone
Ponieważ to, co czułem wcześniej, zniknęło
Mary, take the child, the river's rising
Maryjo, zabierz Dzieciątko, rzeka się podnosi
Muddy water's changing all I know
Błotnista woda zmienia wszystko, co wiem
Muddy water's changing all I know
Błotnista woda zmienia wszystko, co wiem
Lord, this muddy water is taking back my home
Panie, ta błotnista woda zabiera mój dom
aleister
aleistera
tabs@igetus.esir.ru
tabs@igetus.esir.ru