Did I Ever Tell You كلمات أغنية ترجمة عربية

NICK LACHEY -DID I EVER TELL YOU
نيك لاتشي - هل أخبرتك من قبل؟
INTRO: F, G, F, G, F, G, Am
مقدمة: F، G، F، G، F، G، صباحا
Did I ever tell you I'm better to have known you?
هل أخبرتك من قبل أنه من الأفضل أن أعرفك؟
I don't want to leave you with the shadow of a doubt
لا أريد أن أتركك مع ظل الشك
Did I ever give you the strength you've given me?
هل أعطيتك القوة التي منحتني إياها من قبل؟
And how can I begin to make each moment mean the most so you will see
وكيف يمكنني أن أبدأ في جعل كل لحظة ذات معنى أكبر حتى ترى
I never loved you more then I do today
لم أحبك أبدًا أكثر مما أفعل اليوم
Sometimes life just seems to get in the way
في بعض الأحيان يبدو أن الحياة تقف في طريقك
CHORUS:
الجوقة:
It's been too long
لقد مضى وقت طويل جداً
I want to sit down and write for you a perfect love song
أريد أن أجلس وأكتب لك أغنية حب مثالية
I want to shout it out in a silent crowd
أريد أن أصرخ بها وسط حشد صامت
I want to move you in a million ways
أريد أن أحركك بمليون طريقة
I said to you everyday did I ever tell you I love you that way
لقد قلت لك كل يوم هل أخبرتك من قبل أنني أحبك بهذه الطريقة
And did I ever tell you I'm better to have known you
وهل أخبرتك من قبل أنه من الأفضل أن أعرفك؟
I don't want to change you cause I proud of who you are
لا أريد أن أغيرك لأنني فخور بك
And should you ever question the pain we are going through
وهل يجب أن تشكك يومًا في الألم الذي نمر به
What I need to mention is that life just isn't living without you
ما أريد أن أذكره هو أن الحياة لا تعيش بدونك
You know that I want you more than anything
أنت تعلم أنني أريدك أكثر من أي شيء آخر
Sometimes I just forget to say what I mean
في بعض الأحيان أنسى أن أقول ما أعنيه
CHORUS:
الجوقة:
It's been too long
لقد مضى وقت طويل جداً
I want to sit down and write for you a perfect love song
أريد أن أجلس وأكتب لك أغنية حب مثالية
I want to shout it out in a silent crowd
أريد أن أصرخ بها وسط حشد صامت
I want to move you in a million ways
أريد أن أحركك بمليون طريقة
I said to you everyday did I ever tell you I love you that way
لقد قلت لك كل يوم هل أخبرتك من قبل أنني أحبك بهذه الطريقة
I never loved you more than I do today
لم أحبك أبدًا أكثر مما أفعل اليوم
Sometimes its crazy life just gets in the way
في بعض الأحيان تكون الحياة المجنونة عائقًا في الطريق
CHORUS x2:
جوقة ×2:
It's been too long
لقد مضى وقت طويل جداً
I want to sit down and write for you a perfect love song
أريد أن أجلس وأكتب لك أغنية حب مثالية
I want to shout it out in a silent crowd
أريد أن أصرخ بها وسط حشد صامت
I want to move you in a million ways
أريد أن أحركك بمليون طريقة
I said to you everyday did I ever tell you I love you that way
لقد قلت لك كل يوم هل أخبرتك من قبل أنني أحبك بهذه الطريقة
Did I ever tell you I love you that way?
هل أخبرتك من قبل أنني أحبك بهذه الطريقة؟