All Men Are Liars كلمات أغنية ترجمة عربية

All Men Are Liars - Nick Lowe
كل الرجال كاذبون - نيك لوي
All men (all men), all men are liars
كل الرجال (كل الرجال)، كل الرجال كاذبون
Their words ain't worth no more than worn out tires
كلماتهم لا تساوي أكثر من الإطارات البالية
Hey girls (girls) bring rusty pliers to pull this tooth
يا بنات (بنات) أحضروا كماشة صدئة لخلع هذا السن
All men are liars and that's the truth
كل الرجال كاذبون وهذه هي الحقيقة
Well do you remember Rick Astley ?
حسنًا، هل تتذكر ريك أستلي؟
He had a big fat hit that was ghastly
كان لديه ضربة كبيرة من الدهون التي كانت مروعة
He said I'm never gonna give you up or let you down
قال أنني لن أتخلى عنك أو أخذلك أبدًا
Well I'm here to tell ya that Dick's a clown
حسنًا، أنا هنا لأخبرك أن ديك مهرج
Though he was just a boy when he made that vow
على الرغم من أنه كان مجرد صبي عندما قطع هذا النذر
I'd bet it all that he knows by now
أراهن على كل ما يعرفه الآن
All men (all men), all men are liars
كل الرجال (كل الرجال)، كل الرجال كاذبون
Their words ain't worth no more than worn out tires
كلماتهم لا تساوي أكثر من الإطارات البالية
Hey girls (girls) bring rusty pliers to pull this tooth
يا بنات (بنات) أحضروا كماشة صدئة لخلع هذا السن
All men are liars and that's the truth
كل الرجال كاذبون وهذه هي الحقيقة
Among God's creatures man must be
ويجب أن يكون الإنسان من بين مخلوقات الله
The most slimy and slippery now
الأكثر لزجة وزلقة الآن
There stands the naked ape in a monkey suit
هناك يقف القرد العاري الذي يرتدي بدلة قرد
Behind a little moustache he grew, the shifty brute
خلف شارب صغير نما، الوحشي الماكر
All the ones not choking on the words they ate
كل هؤلاء لا يختنقون من الكلمات التي أكلوها
Are sweating on getting their stories straight
يتعرقون للحصول على قصصهم مباشرة
All men (all men), all men are liars
كل الرجال (كل الرجال)، كل الرجال كاذبون
Their words ain't worth no more than worn out tires
كلماتهم لا تساوي أكثر من الإطارات البالية
Hey girls (girls) bring rusty pliers to pull this tooth
يا بنات (بنات) أحضروا كماشة صدئة لخلع هذا السن
All men are liars and that's the truth
كل الرجال كاذبون وهذه هي الحقيقة
All men (all men), all men are liars
كل الرجال (كل الرجال)، كل الرجال كاذبون
Their words ain't worth no more than worn out tires
كلماتهم لا تساوي أكثر من الإطارات البالية
Hey girls (girls) bring rusty pliers to pull this tooth
يا بنات (بنات) أحضروا كماشة صدئة لخلع هذا السن
All men are liars and all men are liars
كل الرجال كاذبون وكل الرجال كاذبون
All men are liars, all men are liars and that's the truth
كل الرجال كاذبون، كل الرجال كاذبون، وهذه هي الحقيقة