The Hand Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro = chorus chords: D G Bm A
المقدمة = أوتار الكورس: D G Bm A
Verse 1:
الآية 1:
The boy only wanted to give Mother something
أراد الصبي فقط أن يعطي أمه شيئا
And all of her roses had bloomed.
وأزهرت كل ورودها.
Looking at her as he came rushing in with them
نظر إليها وهو يأتي مسرعًا معهم
Knowing her roses were doomed,
مع العلم أن الورود قد ماتت،
All she could see were some thorns buried deep
كل ما استطاعت رؤيته هو بعض الأشواك المدفونة عميقًا
And the tears that were cried as she tended his wounds
والدموع التي بكتها وهي تعالج جراحه
CHORUS: (she)
الكورس: (هي)
And (she) knew it was love
و(هي) عرفت أنه الحب
It was one (she) could understand
لقد كانت واحدة (هي) يمكنها أن تفهم
He was showing his love,
وكان يظهر حبه،
And that's how he hurt his hands.
وهكذا جرح يديه.
Verse 2:
الآية 2:
He still remembers that night as child
ولا يزال يتذكر تلك الليلة عندما كان طفلاً
On his mother's knee
على ركبة أمه
She held him close and she opened her bible
أمسكت به وفتحت كتابها المقدس
And quietly started to read,
وبدأت القراءة بهدوء،
And seeing a picture of Jesus he cried out,
ولما رأى صورة يسوع صرخ وقال:
"Momma, he's got some scars just like me."
"أمي، لديه بعض الندوب مثلي تمامًا."
CHORUS: (he)
الكورس: (هو)
(solos over a verse and chorus)
(المعزوفات المنفردة على الآية والجوقة)
Verse 3:
الآية 3:
Now the boy's grown and moved out on his own
الآن كبر الصبي وانتقل بمفرده
When Uncle Sam comes along.
عندما يأتي العم سام.
A foreign affair, but our young men were there
شأن أجنبي، لكن شبابنا كانوا هناك
And luck had his number drawn.
والحظ قد سحب رقمه.
It wasn't that long till our hero was gone
لم يمض وقت طويل حتى رحل بطلنا
He gave to a friend what he learned from the cross.
لقد أعطى لصديق ما تعلمه من الصليب.
CHORUS: (they)
الكورس: (هم)
tag: last 3 lines of chorus
الوسم: آخر 3 أسطر من الكورس
fade on chorus chords
تتلاشى على أوتار الجوقة