The Hand Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro = chorus chords: D G Bm A
Giriş = koro akorları: D G Bm A
Verse 1:
Ayet 1:
The boy only wanted to give Mother something
Oğlan sadece annesine bir şey vermek istiyordu
And all of her roses had bloomed.
Ve bütün gülleri açmıştı.
Looking at her as he came rushing in with them
Onlarla birlikte aceleyle gelirken ona bakıyordu
Knowing her roses were doomed,
Güllerinin mahvolacağını bilerek,
All she could see were some thorns buried deep
Tek görebildiği derinlere gömülü bazı dikenlerdi
And the tears that were cried as she tended his wounds
Ve yaralarını sararken ağlayan gözyaşları
CHORUS: (she)
KORO: (o)
And (she) knew it was love
Ve (o) bunun aşk olduğunu biliyordu
It was one (she) could understand
Anlayabileceği biriydi
He was showing his love,
Sevgisini gösteriyordu
And that's how he hurt his hands.
Ve ellerini bu şekilde yaraladı.
Verse 2:
Ayet 2:
He still remembers that night as child
Çocukluğundaki o geceyi hâlâ hatırlıyor
On his mother's knee
Annesinin dizinde
She held him close and she opened her bible
Onu yakın tuttu ve İncilini açtı
And quietly started to read,
Ve sessizce okumaya başladım.
And seeing a picture of Jesus he cried out,
Ve İsa'nın bir resmini görünce bağırdı:
"Momma, he's got some scars just like me."
"Anne, onun da benim gibi bazı yaraları var."
CHORUS: (he)
KORO: (o)
(solos over a verse and chorus)
(bir mısra ve koro üzerine sololar)
Verse 3:
Ayet 3:
Now the boy's grown and moved out on his own
Artık çocuk büyüdü ve kendi başına taşındı
When Uncle Sam comes along.
Sam Amca geldiğinde.
A foreign affair, but our young men were there
Yabancı bir olay ama genç adamlarımız oradaydı
And luck had his number drawn.
Ve şans onun numarasını çekmişti.
It wasn't that long till our hero was gone
Kahramanımızın gitmesi çok uzun sürmedi
He gave to a friend what he learned from the cross.
Çarmıhtan öğrendiklerini bir arkadaşına verdi.
CHORUS: (they)
KORO: (onlar)
tag: last 3 lines of chorus
Etiket: koronun son 3 satırı
fade on chorus chords
koro akorlarında kaybolma