This Side كلمات أغنية ترجمة عربية

Nickelcreek
نيكل كريك
Intro1
مقدمة1
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
Intro2
مقدمة2
Verse1a
الآية 1 أ
Verse1b
الآية 1 ب
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----00--00--00--00--------------------
ب[-00--77--00--00----00--00--00--00--------------------
G[-66--88--22--44----99--66--22--44--------------------
ز[-66--88--22--44----99--66--22--44--------------------
D[-66--66--22--44----99--66--22--44--------------------
د[-66--66--22--44----99--66--22--44--------------------
A[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
أ[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx--------------------
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
ه[-00-00--00-00---00-00---00-00---
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
ب[-00-00--00-00---00-00---00-00--
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
ز[-22-22--44-44---66-66---22-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
د[-22-22--44-44---66-66---44-22---
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
أ[-00-00--22-22---44-44---44-00--
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
د[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
E[-00-00---00-00---00-00--
ه[-00-00---00-00---00-00--
B[-00-00---00-00---00-00--
ب[-00-00---00-00---00-00--
G[-44-44---66-66---22-44--
ز[-44-44---66-66---22-44--
D[-44-44---66-66---22-44--
د[-44-44---66-66---22-44--
A[-22-22---44-xx---00-22--
أ[-22-22---44-xx---00-22--
D[-xx-xx---xx-66---xx-xx--
د[-xx-xx---xx-66---xx-xx--
Intro1&2z*
مقدمة1&2z*
Verse2a
الآية 2 أ
Verse2b
الآية 2 ب
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----00--00--00--00--------------------
ب[-00--77--00--00----00--00--00--00--------------------
G[-66--88--22--44----99--66--22--44--------------------
ز[-66--88--22--44----99--66--22--44--------------------
D[-66--66--22--44----99--66--22--44--------------------
د[-66--66--22--44----99--66--22--44--------------------
A[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
أ[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx--------------------
Chorus2
جوقة2
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
ه[-00-00--00-00---00-00---00-00---
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
ب[-00-00--00-00---00-00---00-00--
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
ز[-22-22--44-44---66-66---22-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
د[-22-22--44-44---66-66---44-22---
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
أ[-00-00--22-22---44-44---44-00--
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
د[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
E[-00-00---00-00---00-0x--
ه[-00-00---00-00---00-0x--
B[-00-00---00-00---00-07--
ب[-00-00---00-00---00-07--
G[-44-44---66-66---22-48--
ز[-44-44---66-66---22-48--
D[-44-44---66-66---22-46--
د[-44-44---66-66---22-46--
A[-22-22---44-xx---00-2x--
أ[-22-22---44-xx---00-2x--
D[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
د[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
Mandolin Solo (Transcribed for guitar)
مندولين سولو (مكتوبة للغيتار)
-5-----5---5s7-7s9-7-5-7-9--------------12--7s9-7s9-12-12-
-5-----5---5s7-7s9-7-5-7-9--------------12--7s9-7s9-12-12-
Chords Used During Mandolin Solo
الحبال المستخدمة أثناء المندولين المنفرد
E[-0-0---0-0---0-0---0-0------
ه[-0-0---0-0---0-0---0-0------
B[-0-0---0-0---0-0---0-0-----
ب[-0-0---0-0---0-0---0-0-----
G[-6-6---6-6---6-6---2-2------
ز[-6-6---6-6---6-6---2-2------
D[-6-6---6-6---6-6---2-2------
د[-6-6---6-6---6-6---2-2------
A[-4-x---4-x---4-x---0-0------
أ[-4-x---4-x---4-x---0-0------
D[-x-6---x-6---x-6---x-x------
د[-x-6---x-6---x-6---x-x------
Violin Solo
الكمان منفردا
Chords Used During Violin Solo
الحبال المستخدمة أثناء العزف المنفرد على الكمان
E[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
ه[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
B[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
ب[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
G[-4-4---6-6---246-----4-4---6-6---245678
ز[-4-4---6-6---246-----4-4---6-6---245678
D[-4-4---6-6---467-----4-4---6-6---245678
د[-4-4---6-6---467-----4-4---6-6---245678
A[-2-2---4-4---467-----2-2---4-x---023456
أ[-2-2---4-4---467-----2-2---4-x---023456
D[-x-x---x-x---xxx-----x-x---x-6---xxxxxx
د[-x-x---x-x---xxx-----x-x---x-6---xxxxxx
Verse3a
الآية 3 أ
Verse3b
الآية 3 ب
E[-00--xx--00--00----x0--00--00--00--------------------
E[-00--xx--00--00----x0--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----x0--00--00--00--------------------
ب[-00--77--00--00----x0--00--00--00--------------------
G[-66--88--22--44----x9--66--22--44--------------------
ز[-66--88--22--44----x9--66--22--44--------------------
D[-66--66--22--44----x9--66--22--44--------------------
د[-66--66--22--44----x9--66--22--44--------------------
A[-44--xx--00--22----x7--44--00--22--------------------
أ[-44--xx--00--22----x7--44--00--22--------------------
D[-xx--88--xx--xx----x0--xx--xx--xx--------------------
D[-xx--88--xx--xx----x0--xx--xx--xx--------------------
Chorus2
جوقة2
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
ه[-00-00--00-00---00-00---00-00---
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
ب[-00-00--00-00---00-00---00-00--
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
ز[-22-22--44-44---66-66---22-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
د[-22-22--44-44---66-66---44-22---
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
أ[-00-00--22-22---44-44---44-00--
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
د[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
E[-00-00---00-00---00-0x--
ه[-00-00---00-00---00-0x--
B[-00-00---00-00---00-07--
ب[-00-00---00-00---00-07--
G[-44-44---66-66---22-48--
ز[-44-44---66-66---22-48--
D[-44-44---66-66---22-46--
د[-44-44---66-66---22-46--
A[-22-22---44-xx---00-2x--
أ[-22-22---44-xx---00-2x--
D[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
د[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
E[-00-00---00-0x--
ه[-00-00---00-0x--
B[-00-00---00-07--
ب[-00-00---00-07--
G[-66-66---22-48--
ز[-66-66---22-48--
D[-66-66---22-46--
د[-66-66---22-46--
A[-44-xx---00-2x--
أ[-44-xx---00-2x--
D[-xx-66---xx-x8--
د[-xx-66---xx-x8--
Intro1&2z*
مقدمة1&2z*
Outro (slightly varies)
الخاتمة (تختلف قليلاً)
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
FLOW
التدفق
Intro1
مقدمة1
Intro2
مقدمة2
Verse1a
الآية 1 أ
One day you??ll see her and you??ll know what I mean
ذات يوم ستراها وستعرف ما أعنيه
Take her or leave her, she will still be the same
خذها أو اتركها، ستظل كما هي
Verse1b
الآية 1 ب
She??ll not try to buy you with her time
لن تحاول شراءك بوقتها
But nothing??s the same, as you will see when she??s gone
ولكن لا شيء هو نفسه، كما سترى عندما ذهبت
It??s foreign on this side, and I??ll not leave my home again
إنه أجنبي على هذا الجانب، ولن أغادر منزلي مرة أخرى
There??s no place to hide, and I??m nothing but scared
لا يوجد مكان للاختباء، وأنا خائف فقط
Guitar plays Intro2 while mandolin plays Intro1*
يعزف الجيتار المقدمة 2 بينما يعزف المندولين المقدمة 1*
Verse2
الآية2
You dream of colors that have never been made
تحلم بألوان لم تصنع من قبل
You imagine songs that have never been played
تتخيل الأغاني التي لم يتم تشغيلها من قبل
They will try to find you and your mind
سيحاولون العثور عليك وعلى عقلك
But only the curious have something to find
لكن الفضوليين فقط لديهم ما يجدونه
Chorus2
جوقة2
It??s foreign on this side, and the truth is a bitter friend
إنه غريب على هذا الجانب، والحقيقة هي صديق مرير
Reasons few have I, to go back again
أسباب قليلة لدي، للعودة مرة أخرى
Mandolin Solo
المندولين سولو
Violin Solo
الكمان منفردا
Verse3
الآية3
Your first dawn blinded you, left you cursing the day
لقد أعماك فجرك الأول، وتركك تلعن النهار
Entrance is crucial and it's not without pain
الدخول أمر بالغ الأهمية ولا يخلو من الألم
There's no path to follow once you're here
لا يوجد طريق يجب اتباعه بمجرد وجودك هنا
You'll climb up the slide and then you'll slide down the stairs
سوف تتسلق الشريحة ثم تنزلق د
Chorus3
It's foreign on this side
But it feels like I'm home again
There's no place to hide
But I don't think I'm scared
There??s no place to hide
But I don't think I'm scared
There??s no place to hide
But I don't think I'm scared
If you like Nickelcreek, check out my band at