This Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nickel Creek - Ta strona
by Nickel Creek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nickelcreek
Nickelcreek
Intro1
Wprowadzenie 1
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
Intro2
Wprowadzenie2
Verse1a
Werset 1a
Verse1b
Werset 1b
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----00--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----00--00--00--00----------------------------------
G[-66--88--22--44----99--66--22--44--------------------
G[-66--88--22--44----99--66--22--44----------------------------------
D[-66--66--22--44----99--66--22--44--------------------
D[-66--66--22--44----99--66--22--44----------------------------------
A[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
A[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx-----------------------------------
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
E[-00-00---00-00---00-00--
E[-00-00---00-00---00-00--
B[-00-00---00-00---00-00--
B[-00-00---00-00---00-00--
G[-44-44---66-66---22-44--
G[-44-44---66-66---22-44--
D[-44-44---66-66---22-44--
D[-44-44---66-66---22-44--
A[-22-22---44-xx---00-22--
A[-22-22---44-xx---00-22--
D[-xx-xx---xx-66---xx-xx--
D[-xx-xx---xx-66---xx-xx--
Intro1&2z*
Wprowadzenie 1 i 2z*
Verse2a
Werset 2a
Verse2b
Werset 2b
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
E[-00--xx--00--00----00--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----00--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----00--00--00--00----------------------------------
G[-66--88--22--44----99--66--22--44--------------------
G[-66--88--22--44----99--66--22--44----------------------------------
D[-66--66--22--44----99--66--22--44--------------------
D[-66--66--22--44----99--66--22--44----------------------------------
A[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
A[-44--xx--00--22----77--44--00--22--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx--------------------
D[-xx--88--xx--xx----00--xx--xx--xx-----------------------------------
Chorus2
Chór2
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
E[-00-00---00-00---00-0x--
E[-00-00---00-00---00-0x--
B[-00-00---00-00---00-07--
B[-00-00---00-00---00-07--
G[-44-44---66-66---22-48--
G[-44-44---66-66---22-48--
D[-44-44---66-66---22-46--
D[-44-44---66-66---22-46--
A[-22-22---44-xx---00-2x--
A[-22-22---44-xx---00-2x--
D[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
D[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
Mandolin Solo (Transcribed for guitar)
Mandolina Solo (w transkrypcji na gitarę)
-5-----5---5s7-7s9-7-5-7-9--------------12--7s9-7s9-12-12-
-5-----5---5s7-7s9-7-5-7-9--------------12--7s9-7s9-12-12-
Chords Used During Mandolin Solo
Akordy używane podczas gry solo na mandolinie
E[-0-0---0-0---0-0---0-0------
E[-0-0---0-0---0-0---0-0------
B[-0-0---0-0---0-0---0-0-----
B[-0-0---0-0---0-0---0-0-----
G[-6-6---6-6---6-6---2-2------
G[-6-6---6-6---6-6---2-2------
D[-6-6---6-6---6-6---2-2------
D[-6-6---6-6---6-6---2-2------
A[-4-x---4-x---4-x---0-0------
A[-4-x---4-x---4-x---0-0------
D[-x-6---x-6---x-6---x-x------
D[-x-6---x-6---x-6---x-x------
Violin Solo
Solo na skrzypcach
Chords Used During Violin Solo
Akordy używane podczas gry solo na skrzypcach
E[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
E[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
B[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
B[-0-0---0-0---000-----0-0---0-0---000000
G[-4-4---6-6---246-----4-4---6-6---245678
G[-4-4---6-6---246-----4-4---6-6---245678
D[-4-4---6-6---467-----4-4---6-6---245678
D[-4-4---6-6---467-----4-4---6-6---245678
A[-2-2---4-4---467-----2-2---4-x---023456
A[-2-2---4-4---467-----2-2---4-x---023456
D[-x-x---x-x---xxx-----x-x---x-6---xxxxxx
D[-x-x---x-x---xxx-----x-x---x-6---xxxxxx
Verse3a
Werset 3a
Verse3b
Werset 3b
E[-00--xx--00--00----x0--00--00--00--------------------
E[-00--xx--00--00----x0--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----x0--00--00--00--------------------
B[-00--77--00--00----x0--00--00--00----------------------------------
G[-66--88--22--44----x9--66--22--44--------------------
G[-66--88--22--44----x9--66--22--44----------------------------------
D[-66--66--22--44----x9--66--22--44--------------------
D[-66--66--22--44----x9--66--22--44----------------------------------
A[-44--xx--00--22----x7--44--00--22--------------------
A[-44--xx--00--22----x7--44--00--22--------------------
D[-xx--88--xx--xx----x0--xx--xx--xx--------------------
D[-xx--88--xx--xx----x0--xx--xx--xx-----------------------------------
Chorus2
Chór2
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
E[-00-00--00-00---00-00---00-00---
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
B[-00-00--00-00---00-00---00-00--
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
G[-22-22--44-44---66-66---22-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
D[-22-22--44-44---66-66---44-22---
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
A[-00-00--22-22---44-44---44-00--
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
D[-xx-xx--xx-xx---xx-xx---xx-xx---
E[-00-00---00-00---00-0x--
E[-00-00---00-00---00-0x--
B[-00-00---00-00---00-07--
B[-00-00---00-00---00-07--
G[-44-44---66-66---22-48--
G[-44-44---66-66---22-48--
D[-44-44---66-66---22-46--
D[-44-44---66-66---22-46--
A[-22-22---44-xx---00-2x--
A[-22-22---44-xx---00-2x--
D[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
D[-xx-xx---xx-66---xx-x8--
E[-00-00---00-0x--
E[-00-00---00-0x--
B[-00-00---00-07--
B[-00-00---00-07--
G[-66-66---22-48--
G[-66-66---22-48--
D[-66-66---22-46--
D[-66-66---22-46--
A[-44-xx---00-2x--
A[-44-xx---00-2x--
D[-xx-66---xx-x8--
D[-xx-66---xx-x8--
Intro1&2z*
Wprowadzenie 1 i 2z*
Outro (slightly varies)
Outro (nieznacznie się różni)
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
-0--0---0-0h2---2s4-0---0-0---0---0------0---------
FLOW
PRZEPŁYW
Intro1
Wprowadzenie 1
Intro2
Wprowadzenie2
Verse1a
Werset 1a
One day you??ll see her and you??ll know what I mean
Pewnego dnia ją zobaczysz i będziesz wiedział, co mam na myśli
Take her or leave her, she will still be the same
Zabierz ją lub zostaw, ona nadal będzie taka sama
Verse1b
Werset 1b
She??ll not try to buy you with her time
Ona nie będzie próbowała kupić Cię swoim czasem
But nothing??s the same, as you will see when she??s gone
Ale nic nie jest takie samo, jak zobaczysz, kiedy jej już nie będzie
It??s foreign on this side, and I??ll not leave my home again
Po tej stronie jest obco i nie wyjdę już z domu
There??s no place to hide, and I??m nothing but scared
Nie ma gdzie się ukryć i po prostu się boję
Guitar plays Intro2 while mandolin plays Intro1*
Gitara gra Intro2, a mandolina Intro1*
Verse2
Werset 2
You dream of colors that have never been made
Marzysz o kolorach, które nigdy nie powstały
You imagine songs that have never been played
Wyobrażasz sobie piosenki, które nigdy nie były grane
They will try to find you and your mind
Będą próbowali znaleźć ciebie i twój umysł
But only the curious have something to find
Ale tylko ciekawscy mają coś do znalezienia
Chorus2
Chór2
It??s foreign on this side, and the truth is a bitter friend
Po tej stronie jest to obce, a prawda jest gorzkim przyjacielem
Reasons few have I, to go back again
Mam kilka powodów, aby wrócić ponownie
Mandolin Solo
Mandolina Solo
Violin Solo
Solo na skrzypcach
Verse3
Werset 3
Your first dawn blinded you, left you cursing the day
Twój pierwszy świt oślepił cię i sprawił, że przeklinałeś dzień
Entrance is crucial and it's not without pain
Wejście jest kluczowe i nie jest pozbawione bólu
There's no path to follow once you're here
Gdy już tu dotrzesz, nie ma żadnej ścieżki, którą możesz podążać
You'll climb up the slide and then you'll slide down the stairs
Wejdziesz po zjeżdżalni, a potem zjedziesz po schodach
Chorus3
Chór 3
It's foreign on this side
Po tej stronie jest to obce
But it feels like I'm home again
Ale czuję się, jakbym znów był w domu
There's no place to hide
Nie ma gdzie się ukryć
But I don't think I'm scared
Ale nie sądzę, że się boję
There??s no place to hide
Nie ma gdzie się ukryć
But I don't think I'm scared
Ale nie sądzę, że się boję
There??s no place to hide
Nie ma gdzie się ukryć
But I don't think I'm scared
Ale nie sądzę, że się boję
If you like Nickelcreek, check out my band at
Jeśli lubisz Nickelcreek, sprawdź mój zespół na
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
