How You Remind Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nickelback - Jak mnie przypominasz

by Nickelback

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nickelback How You Remind Me

Tabber:serenade_edy
Tabber:serenade_edy
Chords used:
Wykorzystane akordy:
this is the chords they used its not the real ones though i just named them so you can
to są akordy, których użyli, nie te prawdziwe, chociaż nazwałem je, żebyś mógł
wat they are...thnks
jakie one są... dziękuję
Lyrics:How You Remind Me
Tekst: Jak mi przypominasz
Never made it as a wise man
Nigdy nie udało mi się to jako mądry człowiek
I couldn't cut it as a poor man stealing
Nie mogłem tego nazwać kradzieżą biednego człowieka
Tired of living like a blind man
Mam dość życia jak ślepiec
I'm sick of sight without a sense of feeling
Mam dość wzroku bez czucia
And this is how you remind me
I tak mi przypominasz
This is how you remind me
W ten sposób mi przypominasz
Of what I really am
Tego, czym naprawdę jestem
This is how you remind me
W ten sposób mi przypominasz
Of what I really am
Tego, czym naprawdę jestem
It's not like you to say sorry
To nie w twoim stylu przepraszać
I was waiting on a different story
Czekałem na inną historię
This time I'm mistaken
Tym razem się mylę
for handing you a heart worth breaking
za podarowanie Ci serca wartego złamania
and I've been wrong, i've been down,
i myliłem się, byłem przygnębiony,
been to the bottom of every bottle
sięgał dna każdej butelki
these five words in my head
te pięć słów w mojej głowie
scream "are we having fun yet?"
krzyczeć „bawimy się już?”
yeah, yeah, yeah, no, no
tak, tak, tak, nie, nie
yeah, yeah, yeah, no, no
tak, tak, tak, nie, nie
Verse:2
Werset: 2
it's not like you didn't know that
to nie tak, że o tym nie wiedziałeś
I said I love you and I swear I still do
Powiedziałem, że cię kocham i przysięgam, że nadal to kocham
And it must have been so bad
I musiało być bardzo źle
Cause living with me must have damn near killed you
Bo życie ze mną musiało cię cholernie prawie zabić
And this is how, you remind me
A tak jest, przypominasz mi
Of what I really am
Tego, czym naprawdę jestem
This is how, you remind me
Przypominasz mi, że tak jest
Of what I really am
Tego, czym naprawdę jestem
It's not like you to say sorry
To nie w twoim stylu przepraszać
I was waiting on a different story
Czekałem na inną historię
This time I'm mistaken
Tym razem się mylę
for handing you a heart worth breaking
za podarowanie Ci serca wartego złamania
and I've been wrong, i've been down,
i myliłem się, byłem przygnębiony,
been to the bottom of every bottle
sięgał dna każdej butelki
these five words in my head
te pięć słów w mojej głowie
scream "are we having fun yet?"...
krzyczeć „bawimy się już?”…
same pattern throughout the song plzz rate it thanks hope u appriciate it thanks(>.
ten sam wzór w całej piosence, proszę, oceń, dziękuję, mam nadzieję, że to docenisz, dzięki (>.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.