Lullaby 歌詞 日本語訳

Chords Used
使用するコード
____________________________________________________
______________________________________________________
VRS No.1
VRS No.1
Well I know the feeling
まあその気持ちは分かるよ
Of finding yourself stuck out on the ledge
自分が棚の上で立ち往生していることに気づいたとき
And there ain't no healing
そして癒しはない
From cutting yourself with the jagged edge
ギザギザの刃で自分自身を切ることから
VRS 2
VRS2
I'm telling you that its never that bad
そんなに悪いことは決してないって言ってるよ
Take it from someone whose been where you're at
あなたがいる場所にいた人からそれを受け取ります
Laid out on the floor and your not sure
床に広げられてもよくわからない
You can take this anymore
これはもう受け取っていいよ
HORUS
ホルス
So just give it one more try to a lullaby
だから、もう一度子守唄を試してみてください
And turn this up on the radio
そしてラジオでこれを上げてください
If you can hear me now I'm reaching out
今私の声が聞こえるなら手を差し伸べています
To let you know that you're not alone
あなたは一人ではないことを知らせるために
And you can't tell I'm scared as hell
そして、あなたは私がめちゃくちゃ怖いと言うことができません
Cause I can't get you on the telephone
電話に出られないから
So just close your eyes (close your eyes)
だから目を閉じて（目を閉じて）
Well honey here comes a lullaby
さて、ハニー、子守唄が来ます
Your very own lullaby
あなただけの子守唄
VRS No.3
VRS No.3
Please let me take you
連れて行かせてください
Out of the darkness and into the light
暗闇から抜け出して光の中へ
Cause I have faith in you
だって私はあなたを信じているから
That you're gonna make it through another night
あなたはもう一晩乗り越えられるだろうと
Stop thinking about the easy way out
楽な方法を考えるのはやめましょう
There's no need to go and blow the candle out
ロウソクの火を吹き消しに行く必要はない
Because you're not done you're far too young
まだ終わっていないから、まだ若すぎる
And the best is yet to come
そして最高のものはまだ来ていない
HORUS
ホルス
So just give it one more try to a lullaby
だから、もう一度子守唄を試してみてください
And turn this up on the radio
そしてラジオでこれを上げてください
If you can hear me now I'm reaching out
今私の声が聞こえるなら手を差し伸べています
To let you know that you're not alone
あなたは一人ではないことを知らせるために
And you can't tell I'm scared as hell
そして、あなたは私がめちゃくちゃ怖いと言うことができません
Cause I can't get you on the telephone
電話に出られないから
So just close your eyes (close your eyes)
だから目を閉じて（目を閉じて）
Well honey here comes a lullaby
さて、ハニー、子守唄が来ます
Your very own lullaby
あなただけの子守唄
RI
RI
Well everybody's hit the bottom
まあみんなどん底に落ちてるんだよ
And everybody's been forgotten
そしてみんな忘れ去られてしまった
When everybody's tired of being alone
誰もが一人でいるのに疲れたとき
Yeah everybody's been abandoned
そう、みんな見捨てられたんだよ
And left a little empty handed
そして少し手ぶらで残しました
So if you're out there barely hanging on
だから、もしあなたがそこにいて、かろうじて耐えているなら
HORUS
ホルス
So just give it one more try to a lullaby
だから、もう一度子守唄を試してみてください
And turn this up on the radio
そしてラジオでこれを上げてください
If you can hear me now I'm reaching out
今私の声が聞こえるなら手を差し伸べています
To let you know that you're not alone
あなたは一人ではないことを知らせるために
And you can't tell I'm scared as hell
そして、あなたは私がめちゃくちゃ怖いと言うことができません
Cause I can't get you on the telephone
電話に出られないから
So just close your eyes (close your eyes)
だから目を閉じて（目を閉じて）
Well honey here comes a lullaby
さて、ハニー、子守唄が来ます
Your very own lullaby
あなただけの子守唄
OUTTRO
アウトトロ
Well honey here comes a lullaby
さて、ハニー、子守唄が来ます
Your very own lullaby
あなただけの子守唄
Note the riff is played based on the shape of the chords played by the other
リフは、相手が演奏したコードの形状に基づいて演奏されることに注意してください。
guitar(a piano in the song but sounds good on guitar). I find the 7th fret
ギター（曲の中ではピアノですが、ギターでもよく聞こえます）。 7フレットを見つけました
E Chord makes it easier to transition to the B and it sounds better than an open E.
E コードを使用すると B への移行が容易になり、オープン E よりも良く聞こえます。
Any comments, questions and fixes please dont hesitate to comment :)
コメント、質問、修正がございましたら、お気軽にコメントしてください:)
Enjoy!
楽しんでください！
azz1993
azz1993