Million Miles an Hour Versuri Traducere în Română
Nickelback - Milioane de mile pe oră
by Nickelback
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Dm---F- x2
Introducere: Dm---F- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Take one of those
Luați una dintre acestea
and two of these
si doua dintre acestea
Then watch the walls
Apoi urmăriți pereții
begin to breathe
începe să respire
I can taste the
Pot gusta
colour of the lights
culoarea luminilor
Wings are growing out
Aripile cresc
of me The floor is
din mine Pardoseala este
floating underneath
plutind dedesubt
I can see the future
Pot să văd viitorul
burning bright Future
arzând Viitorul luminos
burning bright
arzând strălucitor
Verse 2:
Versetul 2:
The ceiling has
Tavanul are
us mesmerized
noi hipnotizati
It feels like we
Se simte ca noi
could never die
nu putea muri niciodată
Heading for the
Îndreptându-se spre
dark side of the
partea întunecată a
moon As we drift
lună În timp ce plutim
off into the sky
plecat spre cer
Invincible and
Invincibil și
so alive Ten feet
atât de viu Zece picioare
tall and f**king
înalt și al naibii de rege
bulletproof
antiglonț
Refrain 1:
Refrenul 1:
Insanity is setting
Nebunia se instalează
in Reality is getting
în realitate devine
thin The universe
subţire Universul
just started slowing
tocmai a început să încetinească
down Yet suddenly
jos Dar brusc
we're traveling in
calatorim in
Chorus 1:
Refren 1:
A million miles
Un milion de mile
an hour
o oră
A million
Un milion
miles an hour
mile pe oră
We're going a
Mergem o
million miles
milioane de mile
an hour
o oră
A million miles
Un milion de mile
an hour
o oră
Verse 3:
Versetul 3:
When shadows all
Când umbrele toate
start breaking free
începe să te eliberezi
No longer held by
Nu mai este ținut de
gravity How did we
gravitația Cum am făcut
get so far from
ajunge atât de departe de
the ground?
pământul?
Speaking to the
Vorbind cu
galaxy Received
galaxie Primit
and sending back
și trimiterea înapoi
to me I can finally
pentru mine pot in sfarsit
hear the speed of
auzi viteza de
sound The Speed
sunetul The Speed
of f**king sound
de sunet al dracului
Verse 4:
Versetul 4:
I like this everlasting
Îmi place asta veșnic
pill Cause time itself
pilula Cauza timpul propriu-zis
is standing still Why
sta pe loc De ce
is the room still
camera este inca
spinning just the same?
se învârte la fel?
Turn off your phone
Închideți telefonul
so no one calls Cause
asa ca nimeni nu suna Cauza
you and I are tripping
tu și cu mine ne împiedicăm
balls I can still hear
bile pe care încă le aud
ringing in my brain
sunând în creierul meu
Refrain 2:
Refrenul 2:
Insanity is setting
Nebunia se instalează
in Reality is getting
în realitate devine
thin See no signs of
subțire Nu vezi semne de
ever coming down
coborând vreodată
And suddenly we're
Și deodată suntem
travelling in
călătorind în
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude:
Interludiu:
Guitar Solo:
Solo de chitară:
Refrain 3:
Refrenul 3:
Insanity is setting
Nebunia se instalează
in Reality is getting
în realitate devine
thin The particles are
subțiri Particulele sunt
dancing all around I
dansând în jurul meu
can't deny the hardest
nu pot nega cel mai greu
thing for me Is finding
lucru pentru mine este să găsesc
time to finally breathe
timpul să respir în sfârșit
See no signs of ever
Nu vezi semne de vreodată
coming down Another
coborând Altul
C(hold)
C(așteaptă)
wave is coming in
vine valul
Chorus 2:
Refren 2:
A million miles
Un milion de mile
an hour
o oră
A million
Un milion
miles an hour
mile pe oră
We're going a
Mergem o
million miles
milioane de mile
an hour
o oră
A million miles
Un milion de mile
an hour
o oră
A million miles
Un milion de mile
an hour
o oră
A million
Un milion
miles an hour
mile pe oră
We're going a
Mergem o
million miles
milioane de mile
an hour
o oră
A million miles
Un milion de mile
Dm C Dm C Dm C Gm F(hold)
Dm C Dm C Dm C Gm F(ține)
an hour
o oră
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
