Sodomizer Letra Traducción al Español

"Sodomizer"
"Sodomizador"
Nifelheim
Nifelheim
Tab Notation:
Notación de pestañas:
p.m. palm mute
p.m. palma muda
a.h. artificial harmonic
a.h. armónico artificial
... play many times
... jugar muchas veces
~ tremolo picking
~ selección de trémolo
^ bend note
^ doblar nota
h hammer-on note
h nota de martillo
Riff 1
Riff 1
play along with rain and thunder effects...
juega con los efectos de lluvia y truenos...
Riff 2
Riff 2
a-9~..........12-11--9~...........5-4
a-9~.........12-11--9~..........5-4
e-7~..........10-9---7~............3-2
e-7~.........10-9---7~............3-2
the second guitar player plays this at the beginning over Riff2
el segundo guitarrista toca esto al principio sobre Riff2
Riff3
Riff3
Riff4 (Best riff of the song!)
Riff4 (¡El mejor riff de la canción!)
a-------999-----999--10~..........------777-----777--9999-10101010-9~.......
a-------999-----999--10~..........------777-----777--9999-10101010-9~.......
play 4x
jugar 4x
g-11^--14-11h-14-11h-14-(do this repeatedly)---
g-11^--14-11h-14-11h-14-(haz esto repetidamente)---
g-13^--16-13h-16-13h-16-(do this repeatedly)
g-13^--16-13h-16-13h-16-(haz esto repetidamente)
play 4x
jugar 4x
Under solo-
Bajo solo-
play 8x
jugar 8x
play 4x
jugar 4x
play 4x
jugar 4x
Riff 5
Riff 5
p.m...... .......... ......... ........
pm...... .......... ......... ........
Lead (play with riff 5)
Liderar (tocar con el riff 5)
b--0--1-1h-2-1h-2-(hammer repeatedly)--1--4--8--12--19
b--0--1-1h-2-1h-2-(martillar repetidamente)--1--4--8--12--19
play this a bunch of times
juega esto varias veces
d-9---------10------------8------9------9---(let ring...)
d-9---------10------------8------9------9---(deja sonar...)
The song ends with Riff1... I believe the second guitar is
La canción termina con Riff1... Creo que la segunda guitarra es
playing the same two octaves higher.
tocando las mismas dos octavas más arriba.
I believe that is all. I have no idea how to play the solo at the end of the song. Only certain notes are clear. The guy is just going insane with hammer-ons. If any one knows it, I would be grateful if you sent it to me. Also at the beginning, the guitarists is going crazy with his tremolo bar. Since my guitar does not have one, I didn't even try to figure it out. This song is raw as hell, so there is a definite possibility that I could have missed some notes. Let me know...
Creo que eso es todo. No tengo idea de cómo tocar el solo al final de la canción. Sólo algunas notas son claras. El tipo se está volviendo loco con los martillos. Si alguien lo sabe le agradecería que me lo enviara. También al principio el guitarrista se vuelve loco con su barra de trémolo. Como mi guitarra no tiene uno, ni siquiera intenté resolverlo. Esta canción es muy cruda, por lo que existe una clara posibilidad de que me haya perdido algunas notas. Hágamelo saber...