Hesret Negmesi كلمات أغنية ترجمة عربية
نيجار محرم - حسرة النجمي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sevgilim sevirem gizletmirem ki, gedirem hemişelik getmirem ki
أحبك، لا أستطيع إخفاءك، لا أستطيع العثور عليك إلى الأبد
Gel de sözsüz gelerem
سآتي دون كلمة واحدة
Gözümde canlanir xeyalin yene de, ayrılıq derd olub sene de mene de
يعود الخيال للحياة في عيني من جديد، ويصبح الفراق وجعاً لي ولكم.
Öl de sözsüz ölerem
سأموت دون كلمة واحدة
Ağlama ağlama yadlar seviner, anam eşider qelbi üzüler
لا تبكي لا تبكي ستسعد الذكريات أمي ستسمع القلوب
Ağlama bu hesretin xatirine
لا تبكي على هذا الشوق
Buludlar dolarsa yagişlar yağacaq, gözünün yaşindan torpagda doyacag
إذا هطلت الغيوم هطل المطر، وسقطت الدموع في الطوربيد
Qovuşmasaq seninle bir birine
إذا لم نتفق معك
Gel yene evvel ki tek, ömrümüz açsın çiçek, bir birini xoşbext edek sevgilim
تعال مرة أخرى قبل ذلك، ودع الزهرة تتفتح في حياتنا، ولنسعد بعضنا البعض، يا عزيزتي
Eşq bizim sevda bizim, dağ bizim derya bizim, büs bütün dunya bizim sevgilim
الحب هو حبنا، الجبل هو نهرنا، هذا العالم كله هو حبيبنا
Bele bir qanun var ezelden ey yar, aşiq öz yarinin eşqiyle yaşar
هناك قانون كان موجودا دائما، أيها الصديق، المحب يعيش في حب صديقته
Men de tek senin ücün
أنا فقط من أجلك أيضًا
Ağlama ağlama yadlar seviner, anam eşider qelbi üzüler
لا تبكي لا تبكي ستسعد الذكريات أمي ستسمع القلوب
Ağlama bu hesretin xatirine
لا تبكي على هذا الشوق
Buludlar dolarsa yagişlar yağacaq, gözünün yaşindan torpagda doyacag
إذا هطلت الغيوم هطل المطر، وسقطت الدموع في الطوربيد
Qovuşmasaq seninle bir birine
إذا لم نتفق معك
Men seni isteyirem her zaman gözleyirem, hesrete dözmeyirem sevgilim
أريدك أنظر إليك دائما، لا أستطيع تحمل الشوق يا حبيبتي
Eşq bizim sevda bizim, dağ bizim derya bizim, büs bütün dunya bizim sevgilim
الحب هو حبنا، الجبل هو نهرنا، هذا العالم كله هو حبيبنا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
