Eva Versuri Traducere în Română

Nightwish - Eva
Nightwish - Eva
by: AdVisory
de: AdVisory
intro: G#m , E , B , C#m
introducere: G#m , E , B , C#m
Six-thirty winter morning,
Dimineața de iarnă șase și jumătate,
snow keeps falling, silent dawn
zăpada continuă să cadă, zori tăcuți
And rose by any other name
Și trandafir cu orice alt nume
Eva leaves her swampbroke home
Eva părăsește casa ei de mlaștină
Kindest heart which always made
Cea mai bună inimă pe care a făcut-o întotdeauna
Me ashamed of my own
Mi-e rușine de a mea
She walks alone but now without her name
Ea merge singură, dar acum fără numele ei
chorus:
refren:
Eva flies away
Eva zboară departe
Dreams the world far away
Visează lumea departe
In this cruel children's game
În acest joc crud pentru copii
There's no friend to call her name
Nu există niciun prieten care să-i spună numele
Eva sails away
Eva pleacă
Dreams the world far away
Visează lumea departe
The good in her will be my sunflower fields
Bunul din ea va fi câmpurile mele de floarea soarelui
Mocked by man to depths of shame
Batjocorit de om până în adâncul rușinii
Little girl with life ahead
Fetiță cu viață înainte
For a memory one kind word
Pentru o amintire un cuvânt bun
She would stay among the beasts
Ea ar rămâne printre fiare
Time for one more daring dream
E timpul pentru încă un vis îndrăzneț
before her escape, Eden beam
înainte de evadarea ei, raza Eden
We'ed kill with her own loving heart
Am ucide cu propria ei inimă iubitoare
chorus:
refren:
Eva flies away
Eva zboară departe
Dreams the world far away
Visează lumea departe
In this cruel children's game
În acest joc crud pentru copii
There's no friend to call her name
Nu există niciun prieten care să-i spună numele
Eva sails away
Eva pleacă
Dreams the world far away
Visează lumea departe
The good in her will be my sunflower fields
Bunul din ea va fi câmpurile mele de floarea soarelui
solo:
solo:
chorus:
refren:
Eva flies away
Eva zboară departe
Dreams the world far away
Visează lumea departe
In this cruel children's game
În acest joc crud pentru copii
There's no friend to call her name
Nu există niciun prieten care să-i spună numele
Eva sails away
Eva pleacă
Dreams the world far away
Visează lumea departe
The good in her will be my sunflower fields
Bunul din ea va fi câmpurile mele de floarea soarelui