Universal Buyout Liedtext Deutsche Übersetzung

universal buyout- Nik Freitas in 3/4
Universal Buyout – Nik Freitas in 3/4
in
in
in
in
I was shakin in my shoes
Ich zitterte in meinen Schuhen
in
in
the day I heard the news
der Tag, an dem ich die Nachricht hörte
said the deal has been done
sagte, der Deal sei abgeschlossen
c#min G# c#min
c#min G# c#min
the moon just bought out the sun
Der Mond hat gerade die Sonne verdrängt
I'd heard of the deal
Ich hatte von dem Deal gehört
G# c#min
Gis c#min
but never thought it was real
aber ich hätte nie gedacht, dass es real ist
said if the sun don't shine
sagte, wenn die Sonne nicht scheint
c#min G# c#min
c#min G# c#min
if you wanna live there ain't no use in tryin
Wenn du dort leben willst, hat es keinen Sinn, es zu versuchen
Now the preachers were a prayin
Jetzt waren die Prediger ein Gebet
G# c#min
Gis c#min
and the old farmers kept sayin
und die alten Bauern sagten immer wieder
if tomorrow the sun don't rise
Wenn morgen die Sonne nicht aufgeht
c#min G# c#min
c#min G# c#min
I'm afraid I won't open my eyes
Ich fürchte, ich werde meine Augen nicht öffnen
so the people gathered round
Da versammelten sich die Leute
G# c#min
Gis c#min
and nobody made a sound
und niemand gab einen Laut von sich
said if the rooster refuses to crow
sagte, wenn der Hahn sich weigert zu krähen
c#min G# c#min
c#min G# c#min
the fields will cease to grow
Die Felder werden aufhören zu wachsen
there eyes stared to the sky
Ihre Augen starrten zum Himmel
G# c#min
Gis c#min
and noone could cry
und niemand konnte weinen
said there is no more doubt
sagte, es gebe keinen Zweifel mehr
c#min G# c#min
c#min G# c#min
as they watched the sun slowly burn out
während sie zusahen, wie die Sonne langsam ausbrannte
now the drunkards loosened a buckle
Jetzt lösten die Trunkenbolde eine Schnalle
G# c#min
Gis c#min
and the wise men began to chuckle
und die Weisen begannen zu lachen
said if the sun don't come back soon
sagte, wenn die Sonne nicht bald zurückkommt
c#min G# c#min
c#min G# c#min
we'll never see the moon
Wir werden den Mond nie sehen
now the moon realized his mistake
Jetzt erkannte der Mond seinen Fehler
G# c#min
Gis c#min
and grew red in the face
und wurde rot im Gesicht
said my lesson has been learned
sagte, meine Lektion sei gelernt worden
c#min G# c#min
c#min G# c#min
when you don't think you're bound to get burned
wenn du nicht denkst, dass du dich zwangsläufig verbrennen wirst