Universal Buyout Paroles Traduction Française

universal buyout- Nik Freitas in 3/4
rachat universel – Nik Freitas en 3/4
in
dans
in
dans
I was shakin in my shoes
Je tremblais dans mes chaussures
in
dans
the day I heard the news
le jour où j'ai appris la nouvelle
said the deal has been done
a dit que l'affaire avait été conclue
c#min G# c#min
c#min G# c#min
the moon just bought out the sun
la lune vient de racheter le soleil
I'd heard of the deal
J'avais entendu parler de l'accord
G# c#min
G#c#min
but never thought it was real
mais je n'ai jamais pensé que c'était réel
said if the sun don't shine
J'ai dit que si le soleil ne brille pas
c#min G# c#min
c#min G# c#min
if you wanna live there ain't no use in tryin
Si tu veux vivre, ça ne sert à rien d'essayer
Now the preachers were a prayin
Maintenant, les prédicateurs priaient
G# c#min
G#c#min
and the old farmers kept sayin
et les vieux fermiers n'arrêtaient pas de dire
if tomorrow the sun don't rise
si demain le soleil ne se lève pas
c#min G# c#min
c#min G# c#min
I'm afraid I won't open my eyes
J'ai peur de ne pas ouvrir les yeux
so the people gathered round
alors les gens se sont rassemblés autour
G# c#min
G#c#min
and nobody made a sound
et personne n'a fait de bruit
said if the rooster refuses to crow
dit si le coq refuse de chanter
c#min G# c#min
c#min G# c#min
the fields will cease to grow
les champs cesseront de croître
there eyes stared to the sky
là les yeux regardaient le ciel
G# c#min
G#c#min
and noone could cry
et personne ne pouvait pleurer
said there is no more doubt
j'ai dit qu'il n'y avait plus de doute
c#min G# c#min
c#min G# c#min
as they watched the sun slowly burn out
alors qu'ils regardaient le soleil brûler lentement
now the drunkards loosened a buckle
maintenant les ivrognes ont desserré une boucle
G# c#min
G#c#min
and the wise men began to chuckle
et les sages ont commencé à rire
said if the sun don't come back soon
j'ai dit que si le soleil ne revenait pas bientôt
c#min G# c#min
c#min G# c#min
we'll never see the moon
nous ne verrons jamais la lune
now the moon realized his mistake
maintenant la lune a réalisé son erreur
G# c#min
G#c#min
and grew red in the face
et mon visage est devenu rouge
said my lesson has been learned
j'ai dit que ma leçon avait été apprise
c#min G# c#min
c#min G# c#min
when you don't think you're bound to get burned
Quand tu ne penses pas que tu vas forcément te brûler