Vila Rada Liedtext Deutsche Übersetzung

Nikola Sarcevic - Vila Rada
Nikola Sarcevic – Vila Rada
I couldn't find any tabs for this wonderful song, so here is mine. This is from
Ich konnte keine Tabs für dieses wunderbare Lied finden, also hier meines. Das ist von
Nikola Sarcevic (singer/bassist of Millencolin)'s first solo album, Lock-Sport-Krock.
Das erste Soloalbum von Nikola Sarcevic (Sänger/Bassist von Millencolin), Lock-Sport-Krock.
I hope you like it.
Ich hoffe es gefällt dir.
Chords:
Akkorde:
C9: 032030
C9: 032030
E7: 022030
E7: 022030
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Intro:
Einführung:
(riff 1) x2
(Riff 1) x2
(riff 2) x2
(Riff 2) x2
(riff 3)
(Riff 3)
Someone told me that you are gone now
Jemand hat mir gesagt, dass du jetzt weg bist
(riff 3)
(Riff 3)
You took off to the other side
Du bist auf die andere Seite gegangen
(riff 3)
(Riff 3)
It's no one's fault no, you just made up your mind
Es ist niemandes Schuld, nein, du hast dich einfach entschieden
(riff 3)
(Riff 3)
How can I believe something like that?
Wie kann ich so etwas glauben?
(riff 3)
(Riff 3)
How can I believe it's true?
Wie kann ich glauben, dass es wahr ist?
(riff 3)
(Riff 3)
I don't believe in much but I believe in you
Ich glaube nicht an viel, aber ich glaube an dich
(riff 3)
(Riff 3)
Chorus:
Chor:
If you're still alive
Wenn du noch lebst
If you still haven't closed your eyes
Wenn Sie Ihre Augen immer noch nicht geschlossen haben
If you're still rambling around at night
Wenn Sie nachts noch herumwandern
Then I'll be waiting
Dann werde ich warten
(riff 2)
(Riff 2)
here for you, yeah, waiting here for you
Hier für dich, ja, ich warte hier auf dich
(riff 2)
(Riff 2)
I'll be waiting here for you, yeah, waiting here for you
Ich werde hier auf dich warten, ja, ich werde hier auf dich warten
(riff 3)
(Riff 3)
I hope you know that I always loved you
Ich hoffe, du weißt, dass ich dich immer geliebt habe
(riff 3)
(Riff 3)
Even though it's something I never said
Auch wenn es etwas ist, was ich nie gesagt habe
(riff 3)
(Riff 3)
Well, hope is all I've got, hope that you're not dead
Nun ja, Hoffnung ist alles, was ich habe, Hoffnung, dass du nicht tot bist
(Chorus)
(Chor)
(Repeat riff 2 a few times)
(Wiederholen Sie Riff 2 ein paar Mal)
Outro:
Outro:
That's it. I probably missed quite a few notes, but the main structure is there. Enjoy!!!
Das ist es. Ich habe wahrscheinlich einige Notizen übersehen, aber die Hauptstruktur ist vorhanden. Genießen!!!
Please contact me at viktor121@hotmail.com if you have any suggestion.
Bitte kontaktieren Sie mich unter viktor121@hotmail.com, wenn Sie Vorschläge haben.
-Victor Medina.
-Victor Medina.