Vila Rada Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nikola Sarcevic - Vila Rada
Nikola Sarcević – Vila Rada
I couldn't find any tabs for this wonderful song, so here is mine. This is from
Nie mogłem znaleźć żadnych tabów do tej wspaniałej piosenki, więc oto mój. To jest z
Nikola Sarcevic (singer/bassist of Millencolin)'s first solo album, Lock-Sport-Krock.
Pierwszy solowy album Nikoli Sarcevica (wokalisty/basisty Millencolin) zatytułowany Lock-Sport-Krock.
I hope you like it.
Mam nadzieję, że ci się spodoba.
Chords:
Akordy:
C9: 032030
C9: 032030
E7: 022030
E7: 022030
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Intro:
Wprowadzenie:
(riff 1) x2
(riff 1) x2
(riff 2) x2
(riff 2) x2
(riff 3)
(riff 3)
Someone told me that you are gone now
Ktoś mi powiedział, że już Cię nie ma
(riff 3)
(riff 3)
You took off to the other side
Odleciałeś na drugą stronę
(riff 3)
(riff 3)
It's no one's fault no, you just made up your mind
To nie jest niczyja wina, po prostu podjąłeś decyzję
(riff 3)
(riff 3)
How can I believe something like that?
Jak mogę wierzyć w coś takiego?
(riff 3)
(riff 3)
How can I believe it's true?
Jak mogę uwierzyć, że to prawda?
(riff 3)
(riff 3)
I don't believe in much but I believe in you
Nie wierzę w wiele, ale wierzę w Ciebie
(riff 3)
(riff 3)
Chorus:
Chór:
If you're still alive
Jeśli nadal żyjesz
If you still haven't closed your eyes
Jeśli nadal nie zamknąłeś oczu
If you're still rambling around at night
Jeśli nadal włóczysz się po nocy
Then I'll be waiting
Wtedy będę czekać
(riff 2)
(riff 2)
here for you, yeah, waiting here for you
tu dla ciebie, tak, czekam tu na ciebie
(riff 2)
(riff 2)
I'll be waiting here for you, yeah, waiting here for you
Będę tu na ciebie czekać, tak, czekam tu na ciebie
(riff 3)
(riff 3)
I hope you know that I always loved you
Mam nadzieję, że wiesz, że zawsze cię kochałem
(riff 3)
(riff 3)
Even though it's something I never said
Chociaż jest to coś, czego nigdy nie powiedziałem
(riff 3)
(riff 3)
Well, hope is all I've got, hope that you're not dead
Cóż, mam tylko nadzieję, mam nadzieję, że nie jesteś martwy
(Chorus)
(Refren)
(Repeat riff 2 a few times)
(Powtórz riff 2 kilka razy)
Outro:
Zakończenie:
That's it. I probably missed quite a few notes, but the main structure is there. Enjoy!!!
To wszystko. Prawdopodobnie pominąłem sporo nut, ale główna struktura jest tam. Cieszyć się!!!
Please contact me at viktor121@hotmail.com if you have any suggestion.
Jeśli masz jakieś sugestie, skontaktuj się ze mną pod adresem viktor121@hotmail.com.
-Victor Medina.
-Wiktor Medina.