Vila Rada 歌詞 日本語訳

Nikola Sarcevic - Vila Rada
ニコラ・サルチェヴィッチ - ヴィラ・ラダ
I couldn't find any tabs for this wonderful song, so here is mine. This is from
この素晴らしい曲のタブが見つからなかったので、ここに私のタブがあります。これはからです
Nikola Sarcevic (singer/bassist of Millencolin)'s first solo album, Lock-Sport-Krock.
ニコラ・サルチェヴィッチ (ミレンコリンの歌手/ベーシスト) の初のソロ・アルバム『Lock-Sport-Krock』。
I hope you like it.
気に入っていただければ幸いです。
Chords:
コード:
C9: 032030
C9: 032030
E7: 022030
E7: 022030
Riff 1:
リフ1:
Riff 2:
リフ2:
Riff 3:
リフ3:
Intro:
イントロ:
(riff 1) x2
(リフ1)×2
(riff 2) x2
(リフ2)×2
(riff 3)
(リフ3)
Someone told me that you are gone now
あなたはもういないと誰かが私に言いました
(riff 3)
(リフ3)
You took off to the other side
あなたは向こう側へ飛び立った
(riff 3)
(リフ3)
It's no one's fault no, you just made up your mind
それは誰のせいでもない、いいえ、あなたはただ決心しただけです
(riff 3)
(リフ3)
How can I believe something like that?
どうすればそのようなことを信じることができますか？
(riff 3)
(リフ3)
How can I believe it's true?
どうしたらそれが真実だと信じられるでしょうか？
(riff 3)
(リフ3)
I don't believe in much but I believe in you
あまり信じていないけど、あなたを信じています
(riff 3)
(リフ3)
Chorus:
コーラス：
If you're still alive
あなたがまだ生きているなら
If you still haven't closed your eyes
まだ目を閉じていないなら
If you're still rambling around at night
まだ夜に歩き回っているなら
Then I'll be waiting
それではお待ちしております
(riff 2)
(リフ2)
here for you, yeah, waiting here for you
ここであなたのために、ええ、ここであなたを待っています
(riff 2)
(リフ2)
I'll be waiting here for you, yeah, waiting here for you
私はここであなたを待っています、そう、ここであなたを待っています
(riff 3)
(リフ3)
I hope you know that I always loved you
私がいつもあなたを愛していたことを知っていただければ幸いです
(riff 3)
(リフ3)
Even though it's something I never said
決して言ったことではないのに
(riff 3)
(リフ3)
Well, hope is all I've got, hope that you're not dead
そう、私が持っているのは希望だけです、あなたが死んでいないことを願っています
(Chorus)
(コーラス)
(Repeat riff 2 a few times)
(リフ2を数回繰り返す)
Outro:
アウトロ:
That's it. I probably missed quite a few notes, but the main structure is there. Enjoy!!!
それだけです。おそらくかなり多くの音符を見逃していますが、主要な構造はそこにあります。楽しむ！！！
Please contact me at viktor121@hotmail.com if you have any suggestion.
ご提案がございましたら、viktor121@hotmail.com までご連絡ください。
-Victor Medina.
-ビクター・メディナ。