Bizi Anlatsam كلمات أغنية ترجمة عربية

Böyle büyük bir aşk
هذا الحب العظيم
Filmlerde olur
يحدث ذلك في الأفلام
Yoksa nasıl bir kalp
وإلا أي نوع من القلب
Birini görünce
عندما ترى شخص ما
Küt diye durur?
هل يتوقف مع اثارة ضجة؟
Kollarında olsam
لو كنت بين ذراعيك
Bizi anlatsam
إذا قلت عنا
Bir sessizlik olsa
لو كان هناك صمت
Gözünde yaş olsam aksam yanağından
حتى لو كنت دمعة في عينيك، على خدك
Buz gibi bir ekran
شاشة باردة كالثلج
Bizi tutuşturan
الذي يشعلنا
Tek bir soru işareti
علامة استفهام واحدة
Her şeyi başlatan
الشخص الذي بدأ كل شيء
Bu gece bir şey yazar mı diye?
هل سيكتب شيئا الليلة؟
O sözden o sonuç çıkar mı diye?
فهل ستأتي تلك النتيجة من تلك الكلمة؟
Bekle bekle bekle bekle
انتظر انتظر انتظر
Derken birdenbire, karşımda o
ثم فجأة، كان هناك أمامي
Bazen iki insan
في بعض الأحيان شخصين
Önceki hayatlardan
من الحيوات السابقة
Tanışırlarmış
اعتادوا أن يجتمعوا
Aynı aşkı tekrar tekrar yaşarlarmış
إنهم يختبرون نفس الحب مرارًا وتكرارًا
Bence bizimkisi
أعتقد أن ملكنا هو
Böyle aşklardan
من مثل هذا الحب
Yoksa nasıl böyle tanıdık gelirdin
وإلا كيف يمكن أن تبدو مألوفة جدا؟
Bana en başından
لي منذ البداية