Bizi Anlatsam 歌詞 日本語訳
ニル・カライブラヒムギル - 私たちについて話せたら
Nil Karaibrahimgil - Bizi Anlatsam の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Böyle büyük bir aşk
とても素晴らしい愛
Filmlerde olur
それは映画の中で起こります
Yoksa nasıl bir kalp
そうでなければどんな心なんだろう
Birini görünce
誰かに会ったとき
Küt diye durur?
バタンと止まりますか？
Kollarında olsam
もし私があなたの腕の中にいたら
Bizi anlatsam
私たちのことを話したら
Bir sessizlik olsa
沈黙があったなら
Gözünde yaş olsam aksam yanağından
たとえあなたの目に、あなたの頬に、私が涙を流したとしても
Buz gibi bir ekran
氷のように冷たい画面
Bizi tutuşturan
それは私たちに火をつけます
Tek bir soru işareti
単一の疑問符
Her şeyi başlatan
すべてを始めた人
Bu gece bir şey yazar mı diye?
彼は今夜何か書くでしょうか？
O sözden o sonuç çıkar mı diye?
その言葉からその結果が生まれるでしょうか？
Bekle bekle bekle bekle
待って待って待って
Derken birdenbire, karşımda o
すると突然、彼が目の前に現れた
Bazen iki insan
たまには二人で
Önceki hayatlardan
前世から
Tanışırlarmış
彼らはよく会っていた
Aynı aşkı tekrar tekrar yaşarlarmış
彼らは同じ愛を何度も何度も経験します
Bence bizimkisi
私たちのものはそうだと思います
Böyle aşklardan
そんな愛から
Yoksa nasıl böyle tanıdık gelirdin
そうでなければ、どうやってそんなに見慣れたものに見えるでしょうか？
Bana en başından
最初から私
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.