Selfies 歌詞 日本語訳

intro: C Am Em G
イントロ：C Am Em G
Sitting in my bedroom tonight
今夜寝室に座って
Thinking of how to change your mind
気持ちを切り替える方法を考える
Since you walked out my life again
あなたが再び私の人生を歩み出してから
So I strike a pose and tilt my chin
だから私はポーズをとって顎を傾けます
And hold the light to suit my skin
肌に合わせて光を当てて
Your favourite T shirt on again
お気に入りのTシャツをまた着る
C Am (or Am7)
C Am (または Am7)
Counting hours, counting lies
時間を数える、嘘を数える
Em (or Em7) G
Em (または Em7) G
3 2 1 and I smile
3 2 1 そして私は微笑む
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
I guess I'm reaching out to be assured
安心させるために手を差し伸べているのだと思う
All I wanted was to be adored
私が望んでいたのは愛されることだけだった
Now you're telling me i'm vain vain vain, yeah?
今、あなたは私が無駄で無駄だと言いたいのですか？
But you don't feel my pain pain pain
でもあなたは私の痛みを感じない、痛み、痛み
Facing life upon the shelf shelf shelf
棚の上の命と向き合う 棚の上の棚
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
I'll post it up in black and white
白黒で載せておきます
With a depressing quote on my life
私の人生についての憂鬱な引用とともに
So that you see what I'm going through
私が何を経験しているか分かるように
This is desperation at it's best
これは最高の絶望だ
A conversation to be left
残すべき会話
But all my pride was burnt by you
でも私のプライドはすべてあなたによって燃やされました
C Am (or Am7)
C Am (または Am7)
Counting days, counting takes
日数を数える、かかる時間を数える
Em(or Em7) G
Em(またはEm7)G
3 2 1 I'm away
3 2 1 離れています
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
I guess I'm reaching out to be assured
安心させるために手を差し伸べているのだと思う
All I wanted was to be adored
私が望んでいたのは愛されることだけだった
Now you're telling me i'm vain vain vain, yeah?
今、あなたは私が無駄で無駄だと言いたいのですか？
But you don't feel my pain pain pain
でもあなたは私の痛みを感じない、痛み、痛み
Facing life upon the shelf shelf shelf
棚の上の命と向き合う 棚の上の棚
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself
自分の写真を撮る
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
I guess I'm reaching out to be assured
安心させるために手を差し伸べているのだと思う
All I wanted was to be adored
私が望んでいたのは愛されることだけだった
Now you're telling me i'm vain vain vain, yeah?
今、あなたは私が無駄で無駄だと言いたいのですか？
But you don't feel my pain pain pain
でもあなたは私の痛みを感じない、痛み、痛み
Facing life upon the shelf shelf shelf
棚の上の命と向き合う 棚の上の棚
Taking pictures of myself self self
自分の写真を撮る自分自身
continue with C Am Em G
C Am Em G を続ける
Hey what you looking at?
ねえ、何を見ているの？
(Taking pictures of myself)
(自分の写真を撮りながら)
Outro: C Am Em G
アウトロ: C Am Em G