Ain't Got No, I Got Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Saw there wasn't a good tab/chords so:
رأيت أنه لم يكن هناك علامة تبويب/أوتار جيدة لذلك:
Piano lick: B B G A G E D E (2x) then play Em chord
لعق البيانو: B B G A G E D E (2x) ثم العزف على وتر Em
Verse:
الآية:
I ain't got no home, ain't got no shoes
ليس لدي منزل، وليس لدي حذاء
Ain't got no money, Ain't got no class
ليس لدي مال، ليس لدي أي فئة
Ain't got no skirts, Ain't got no sweater
ليس لدي تنانير، وليس لدي سترة
Ain't got no perfume Ain't got no bed
ليس لدي عطر ليس لدي سرير
Ain't got no mind,
ليس لدي أي عقل،
Ain't got no mother Ain't got no culture
ليس لدي أم ليس لدي أي ثقافة
Ain't got no friends, aint got no schoolin'
ليس لدي أصدقاء، ليس لدي أي تعليم
Ain't got no love, Ain't got no name
ليس لديه حب، ليس لديه اسم
Ain't got no ticket, Ain't got no token
ليس لدي أي تذكرة، ليس لدي أي رمز
Ain't got no god
ليس لديها أي إله
and what have i got?
وماذا لدي؟
why am i alive anyway?
لماذا أنا على قيد الحياة على أي حال؟
yeah what have i got?
نعم ماذا لدي؟
nobody can take away?...
لا أحد يستطيع أن يسلب؟...
Got my hair. Got my head
حصلت على شعري. حصلت على رأسي
Got my brains, Got my ears
حصلت على عقلي، حصلت على أذني
Got my eyes, Got my nose, Got my mouth,
حصلت على عيني، حصلت على أنفي، حصلت على فمي،
I got my smile
حصلت على ابتسامتي
I got my tongue, Got my chin
حصلت على لساني، حصلت على ذقني
Got my neck, Got my boobies
حصلت على رقبتي، حصلت على أثداءي
Got my heart, Got my soul, Got my back,
حصلت على قلبي، حصلت على روحي، حصلت على ظهري،
I got my sex
لقد حصلت على جنسى
I got my arms, got my hands, got my fingers, got my legs,
حصلت على ذراعي، حصلت على يدي، حصلت على أصابعي، حصلت على ساقي،
got my feet, got my toes, got my liver,
حصلت على قدمي، حصلت على أصابع قدمي، حصلت على كبدي،
got my blood..
حصلت على دمي..
I've got life,
لقد حصلت على الحياة،
i've got my freedom
لقد حصلت على حريتي
G C G C etc. etc.
G C G C إلخ.
i've got life
لقد حصلت على الحياة
I've got life
لقد حصلت على الحياة
and I am gonna keep it
وسوف أحتفظ به
I've got life
لقد حصلت على الحياة
and nobody's gonna take it away
ولن يأخذها أحد
I've got life!
لقد حصلت على الحياة!
Chords transcribed by: Robin de Bruijn
الحبال كتبها: روبن دي بروين