Ain't Got No, I Got Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nina Simone - Hayır Yok, Hayatım Var

by Nina Simone

Nina Simone - Ain't Got No, I Got Life şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Ain't Got No, I Got Life - Nina Simone
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nina Simone Ain't Got No, I Got Life

Saw there wasn't a good tab/chords so:
İyi bir sekme/akor olmadığını gördüm, bu yüzden:
Piano lick: B B G A G E D E (2x) then play Em chord
Piyano yalama: B B G A G E D E (2x) ardından Em akorunu çalın
Verse:
Ayet:
I ain't got no home, ain't got no shoes
Evim yok, ayakkabılarım yok
Ain't got no money, Ain't got no class
Param yok, dersim yok
Ain't got no skirts, Ain't got no sweater
Etek yok, kazak yok
Ain't got no perfume Ain't got no bed
Parfümüm yok Yatağım yok
Ain't got no mind,
Aklım yok
Ain't got no mother Ain't got no culture
Annem yok Kültürüm yok
Ain't got no friends, aint got no schoolin'
Hiç arkadaşım yok, okulum yok
Ain't got no love, Ain't got no name
Aşkım yok, ismim yok
Ain't got no ticket, Ain't got no token
Biletim yok, jetonum yok
Ain't got no god
Tanrım yok
and what have i got?
ve elimde ne var?
why am i alive anyway?
neden hayattayım ki?
yeah what have i got?
evet neyim var?
nobody can take away?...
kimse götüremez mi?...
Got my hair. Got my head
Saçımı aldım. kafamı aldım
Got my brains, Got my ears
Beynim var, kulaklarım var
Got my eyes, Got my nose, Got my mouth,
Gözlerimi aldım, burnumu aldım, ağzımı aldım,
I got my smile
gülüşümü aldım
I got my tongue, Got my chin
Dilimi aldım, çenemi aldım
Got my neck, Got my boobies
Boynumu aldım, göğüslerimi aldım
Got my heart, Got my soul, Got my back,
Kalbimi aldım, ruhumu aldım, arkamı aldım,
I got my sex
seksimi aldım
I got my arms, got my hands, got my fingers, got my legs,
Kollarımı aldım, ellerimi aldım, parmaklarımı aldım, bacaklarımı aldım,
got my feet, got my toes, got my liver,
ayaklarımı aldım, ayak parmaklarımı aldım, karaciğerimi aldım,
got my blood..
kanım geldi..
I've got life,
hayatım var,
i've got my freedom
özgürlüğüm var
G C G C etc. etc.
G C G C vb. vb.
i've got life
hayatım var
I've got life
hayatım var
and I am gonna keep it
ve onu saklayacağım
I've got life
hayatım var
and nobody's gonna take it away
ve kimse onu elinden alamayacak
I've got life!
Hayatım var!
Chords transcribed by: Robin de Bruijn
Akorların transkripsiyonunu yapan: Robin de Bruijn

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.