Love Me or Leave Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Love me or leave me and let me be lonely
أحبني أو اتركني واتركني وحيدًا
You won't believe me but I love you only
لن تصدقني ولكني أحبك فقط
I'd rather be lonely than happy with somebody else
أفضّل أن أكون وحيدًا على أن أكون سعيدًا مع شخص آخر
You might find the night time the right time for kissing
قد تجد أن وقت الليل هو الوقت المناسب للتقبيل
Night time is my time for just reminiscing
وقت الليل هو وقتي للتذكير فقط
Regretting instead of forgetting with somebody else
الندم بدلاً من النسيان مع شخص آخر
There'll be no one unless that someone is you
لن يكون هناك أحد إلا إذا كان هذا الشخص هو أنت
I intended to be independently blue
كنت أنوي أن أكون أزرقًا بشكل مستقل
I want you love, don't wanna borrow
أريدك أن تحب، لا أريد الاقتراض
Have it today to give back tomorrow
احصل عليه اليوم لرد الجميل غدا
Your love is my love
حبك هو حبي
There's no love for nobody else
ليس هناك حب لأحد آخر
Say, love me or leave me and let me be lonely
قل أحبني أو اتركني واتركني وحيدًا
You won't believe me but I love you only
لن تصدقني ولكني أحبك فقط
I'd rather be lonely than happy with somebody else
أفضّل أن أكون وحيدًا على أن أكون سعيدًا مع شخص آخر
You might find the night time the right time for kissing
قد تجد أن وقت الليل هو الوقت المناسب للتقبيل
Night time is my time for just reminiscing
وقت الليل هو وقتي للتذكير فقط
Regretting instead of forgetting with somebody else
الندم بدلاً من النسيان مع شخص آخر
There'll be no one unless that someone is you
لن يكون هناك أحد إلا إذا كان هذا الشخص هو أنت
I intended to be independently blue
كنت أنوي أن أكون أزرقًا بشكل مستقل
Say I want your love, don't wanna borrow
قل أنني أريد حبك، ولا أريد الاقتراض
Have it today to give back tomorrow
احصل عليه اليوم لرد الجميل غدا
Your love is my love
حبك هو حبي
My love is your love
حبي هو حبك
There's no love for nobody else
ليس هناك حب لأحد آخر